
Voici les paroles de la chanson : Elefant (Ich bleib stehen) , artiste : Casper Avec traduction
Texte original avec traduction
Casper
Heißer Dampf, zig-mal im Kreis gequatscht
Raubt einem die Nerven, doch keiner kriegt die Leidenschaft
Die Scheiße satt, allein in meiner Stadt
Kann es jeder besser, seltsam nur, dass es keiner macht
Ich wollte nie den Fame (nein), wollte nie das Game (nein)
Bloß mit eigenen Songs auf eigener Bühne stehn
Und nun wo langsam der Kindestraum endlich aufgeht
Labern Kerle sich tot wegen Kleidung und Aussehen
Habe jedem nur das Beste gewünscht
Wünscht mir bitte mal das Beste zurück
(Gönnt mir das)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
(Eeey) Nun wissen Blogs im Netz alles übers Popgeschäft
Gossipen, was und wie wo denn ein nächstes Opfer steckt
Heut' is' es «Ich box dich weg», kaum einer gibt noch Respekt
Trotzdem rappt jeder, wird sich um Peanuts gekloppt im Dreck (bam)
Paar Scheine vielleicht (bam), keiner wird reich (bam)
Für das Bisschen nebenbei geht es leider zu weit (bam)
Bis einer begreift, wenn wir diese Lage wagen
Is es nicht mehr lang, bis auch wir den Ersten zu Grabe tragen
Gelaber, Gelage, Gerede zurzeit
Zu viele Rapper — zu wenige Mics
Hab jedem von euch das Beste gewünscht
Nun wünscht mir bitte mal das Beste zurück
(Gönnt mir das)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Fast an die Spitze gepackt man
Wo Baggyrapper von Emokacke gelabert, gelacht und Witze gemacht haben
Seht heute nur die neidischen Blicke
Wenn ich am Splash allein die Mainstage zerreiß und zerpflücke
Vergleichbar mit nichts in der Szene da (was)
Lege nach (japp)
Würde ich mich an eurer Stelle sehen: Extreme Scham (japp)
Das Problem ist, dass ihr weiter noch drauf zusteuert
Fans verarscht, Battlebars an sie verkauft für zu teuer
Und neuerdings mich mit Gerede gekillt
Wahrscheinlich wirklich schwul — ich fick am Mic jeden, der will
Hab euch allen nur das Beste gewünscht
Gebt mir bitte den Respekt auch zurück
(Gönnt mir das)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Vapeur chaude, bavardant en cercles d'innombrables fois
Obtient sur vos nerfs, mais personne n'obtient la passion
Marre de la merde, seul dans ma ville
Quelqu'un peut-il faire mieux, c'est juste étrange que personne ne le fasse
Je n'ai jamais voulu la célébrité (non), je n'ai jamais voulu le jeu (non)
Juste debout sur ta propre scène avec tes propres chansons
Et maintenant que le rêve de l'enfant se réalise enfin
Les mecs bavardent à mort sur les vêtements et les looks
J'ai souhaité le meilleur à tout le monde
S'il vous plaît souhaitez-moi le meilleur en retour
(accorde moi ça)
Et demain sera un jour meilleur (ouais)
Parce que je me bats, parce que je me tiens debout, maintenant je suis là (fort)
Comme un éléphant, je ne m'enfuirai plus jamais (bien sûr)
Même si tout se passe pour nager, je reste immobile (je reste immobile)
Et demain sera un jour meilleur (ouais)
Parce que je me bats, parce que je me tiens debout, maintenant je suis là (fort)
Comme un éléphant, je ne m'enfuirai plus jamais (bien sûr)
Même si tout se passe pour nager, je reste immobile (je reste immobile)
(Eeey) Maintenant, les blogs sur le net savent tout sur le business de la pop
Gossip quoi et comment où est la prochaine victime
Aujourd'hui, c'est "je vais te frapper", presque personne ne respecte plus
Néanmoins, tout le monde rappe, se fait assommer pour des cacahuètes dans la saleté (bam)
Quelques factures peut-être (bam), personne ne devient riche (bam)
Pour le petit côté ça va malheureusement trop loin (bam)
Jusqu'à ce que quelqu'un comprenne quand nous osons cette situation
N'est-ce pas long jusqu'à ce que nous enterrions aussi le premier
Potins, réjouissances, potins en ce moment
Trop de rappeurs - pas assez de micros
Je vous souhaite le meilleur à chacun
Maintenant, s'il vous plaît, souhaitez-moi le meilleur en retour
(accorde moi ça)
Et demain sera un jour meilleur (ouais)
Parce que je me bats, parce que je me tiens debout, maintenant je suis là (fort)
Comme un éléphant, je ne m'enfuirai plus jamais (bien sûr)
Même si tout se passe pour nager, je reste immobile (je reste immobile)
Et demain sera un jour meilleur (ouais)
Parce que je me bats, parce que je me tiens debout, maintenant je suis là (fort)
Comme un éléphant, je ne m'enfuirai plus jamais (bien sûr)
Même si tout se passe pour nager, je reste immobile (je reste immobile)
Tu l'as presque emballé jusqu'au sommet
Où les rappeurs baggy d'Emokacke babillaient, riaient et faisaient des blagues
Il suffit de voir les regards envieux aujourd'hui
Quand je déchire et déchire la scène principale seul au Splash
Comparable à rien dans la scène là-bas (quoi)
Suivi (yep)
Si j'étais toi, je me verrais : Honte extrême (yup)
Le problème est que vous continuez à vous diriger vers elle
Des fans arnaqués, des Battlebars leur ont été vendues trop chères
Et m'a récemment tué avec la parole
Probablement vraiment gay - je baise au micro qui veut
Je ne vous ai souhaité que le meilleur
S'il vous plaît, rendez-moi le respect aussi
(accorde moi ça)
Et demain sera un jour meilleur (ouais)
Parce que je me bats, parce que je me tiens debout, maintenant je suis là (fort)
Comme un éléphant, je ne m'enfuirai plus jamais (bien sûr)
Même si tout se passe pour nager, je reste immobile (je reste immobile)
Et demain sera un jour meilleur (ouais)
Parce que je me bats, parce que je me tiens debout, maintenant je suis là (fort)
Comme un éléphant, je ne m'enfuirai plus jamais (bien sûr)
Même si tout se passe pour nager, je reste immobile (je reste immobile)
Prinz Pi, Casper • 2010
Prinz Pi, Jonarama, E-Rich • 2010
Prinz Pi, Casper • 2010
Yassin, Audio88, Casper • 2019
Vega, Casper • 2018
Beatsteaks, The Krauts, Marteria • 2015
Dendemann, Casper • 2019
Architekt, Casper, Timi Hendrix • 2013
Casper • 2008
Pimpulsiv, Timi Hendrix, Skinny Shef • 2007
AHMIR, Casper • 2012
DNP, Casper • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes