
Voici les paroles de la chanson : Lighten Up , artiste : Castle Avec traduction
Texte original avec traduction
Castle
The story of my life is about nothing
Love is the red herring, money is the …
Rather I smoke weed, make beats, and eat muffins
Energy source: vodka.
Without it I can’t function
The brother’s life ill like bad advice
Pray’till I get it right
If I had three wishes I’d ask for world peace
A stack of pancakes and a child’s figments
'Cause lucidity is too vicious
Your enemies ain’t too distant’are suspicious
Whenever move will do …
Listen, who you run to for venting and discussion?
I go find a brick wall somewhere and start cussing
A little one sided but I’ve gotten used to it
Besides, talking to the all feels less foolish
Life can get all up in your ass, baby
You better work it out
Let me tell you what it’s all about
Life and love, respect and beats
Pounds of drugs, ink and earth
Fights and hugs, folded skirts
Straighten mugs, grief and purp
Art and lust
If I was you, homie, I’d lighten up
It’s tough to get a grip
When your blood, sweat, and tears keep your fingertips slick
Reality bites just as sure as it will slip
That’s some free advice, the next one’s got a price
And don’t be stingy with the tip’so many bad days
Gotta watch in good fortune but I distrust fugaze
Like when your girl ask if she’s fat
Damned if you’re quiet, damned if you answer back
Bitches on my dick 'cause I look like Diogenes
Walking with a limp and a lamp, searching for honesty
Can’t find an ounce of it, really don’t astonish me
'Cause 28 years of bullshit admonished me
I’m in a crib, lay brother, man
Writing rhymes while I ash the cig in a beer can
Hoping that this music shit’ll give me a new Sedan
And millions of fans.
And pussy
Life can get all up in your ass, baby
You better work it out
Let me tell you what it’s all about
Life and love, respect and beats
Pounds of drugs, ink and earth
Fights and hugs, folded skirts
Straighten mugs, grief and purp
Art and lust
If I was you, homie, I’d lighten up
L'histoire de ma vie n'est à propos de rien
L'amour est le faux-fuyant, l'argent est le...
Au lieu de cela, je fume de l'herbe, je fais des beats et je mange des muffins
Source d'énergie : vodka.
Sans cela, je ne peux pas fonctionner
La vie du frère est mauvaise comme un mauvais conseil
Priez jusqu'à ce que je fasse les choses correctement
Si j'avais trois souhaits, je demanderais la paix dans le monde
Une pile de crêpes et les inventions d'un enfant
Parce que la lucidité est trop vicieuse
Vos ennemis ne sont pas trop éloignés, ils sont suspects
Chaque fois que le déménagement fera l'affaire…
Écoute, vers qui cours-tu pour te défouler et discuter ?
Je vais trouver un mur de briques quelque part et je commence à jurer
Un peu à sens unique mais je m'y suis habitué
De plus, parler à tous semble moins idiot
La vie peut se mettre dans ton cul, bébé
Tu ferais mieux de t'en sortir
Laissez-moi vous dire de quoi il s'agit
La vie et l'amour, le respect et les battements
Des kilos de drogue, d'encre et de terre
Combats et câlins, jupes pliées
Redressez les tasses, le chagrin et le purp
L'art et la luxure
Si j'étais toi, mon pote, je m'allégerais
Il est difficile de saisir
Quand ton sang, ta sueur et tes larmes gardent tes doigts lisses
La réalité mord aussi sûrement qu'elle glissera
C'est un conseil gratuit, le prochain a un prix
Et ne soyez pas avare avec le pourboire tant de mauvais jours
Je dois regarder avec chance mais je me méfie de fugaze
Comme quand votre copine vous demande si elle est grosse
Merde si tu es silencieux, merde si tu réponds
Salopes sur ma bite parce que je ressemble à Diogène
Marcher avec un boitement et une lampe, à la recherche de l'honnêteté
Je n'en trouve pas une once, ne m'étonne vraiment pas
Parce que 28 ans de conneries m'ont réprimandé
Je suis dans un berceau, frère convers, mec
Écrire des rimes pendant que je mets la clope dans une canette de bière
En espérant que cette merde de musique me donnera une nouvelle Sedan
Et des millions de fans.
Et la chatte
La vie peut se mettre dans ton cul, bébé
Tu ferais mieux de t'en sortir
Laissez-moi vous dire de quoi il s'agit
La vie et l'amour, le respect et les battements
Des kilos de drogue, d'encre et de terre
Combats et câlins, jupes pliées
Redressez les tasses, le chagrin et le purp
L'art et la luxure
Si j'étais toi, mon pote, je m'allégerais
Castle • 2014
Castle • 2014
Castle • 2014
Castle • 2013
Castle • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes