Saat mut palelemaan - Catcat

Saat mut palelemaan - Catcat

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Finnois (Suomi)
  • Durée: 3:23

Voici les paroles de la chanson : Saat mut palelemaan , artiste : Catcat Avec traduction

Paroles : Saat mut palelemaan "

Texte original avec traduction

Saat mut palelemaan

Catcat

Texte original

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o

Aivan sama minne meen

missä oon tai mitä teen

outo kylmä sydänjuuriini lyö

niin oli päivä aurinkoinen

taikka lämmin musta yö

taas sama outo kylmä lyö

saat mut palelemaan

Kesä kuuma kuljettiin

läpi yön me valvottiin

sama tauti sai mut värisemään

ei ole tulta auttavaa

ei löydy liekkii kuumempaa

en pysty jäätä polttavaa

saat mut palelemaan

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o

Sydän rytmin hidastaa

vilu iskee tajuntaan

silloin tiedän olet lähellä taas

sä tulet lääkkeen antamaan

ja tunnen etten tahdokkaan

kun sama kylmä uudestaan

saat mut palelemaan

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o

Saat mut palelemaan

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o …(x2)

Traduction de la chanson

Ooo-oo-o-o, j'ai froid, froid

ooo-oo-o-o quand tu es près de moi

ooo-oo-o-o, tu me donnes froid

ooo-o-o-o

Peu importe où je vais

où je suis ou ce que je fais

un étrange froid bat aux racines de mon cœur

donc c'était une journée ensoleillée

ou une chaude nuit noire

à nouveau le même rythme étrange et froid

tu me fais froid

L'été était chaud

toute la nuit nous avons été surveillés

la même maladie m'a fait trembler

il n'y a pas de feu pour aider

tu ne trouveras pas une flamme plus chaude

Je ne peux pas arrêter de brûler

tu me fais froid

Ooo-oo-o-o, j'ai froid, froid

ooo-oo-o-o quand tu es près de moi

ooo-oo-o-o, tu me donnes froid

ooo-o-o-o

Le rythme cardiaque ralentit

un froid frappe la conscience

alors je sais que tu es à nouveau proche

tu viens donner le médicament

et j'ai l'impression de ne pas vouloir

quand le même froid à nouveau

tu me fais froid

Ooo-oo-o-o, j'ai froid, froid

ooo-oo-o-o quand tu es près de moi

ooo-oo-o-o, tu me donnes froid

ooo-o-o-o

Tu me fais froid

Ooo-oo-o-o, j'ai froid, froid

ooo-oo-o-o quand tu es près de moi

ooo-oo-o-o, tu me donnes froid

ooo-oo-o-o … (x2)

Autres chansons de l'artiste :

2

Soita Mulle

Catcat • 2003

3

Vie

Catcat • 2003

4

Eilinen

Catcat • 2003

5

Ennen Kuin Meet

Catcat • 2003

6

Enkeli

Catcat • 2003

7

Jos Katsot Taaksesi

Catcat • 2003

8

Kuiskaus

Catcat • 2003

9

Kyyneleet

Catcat • 2003

10

Viides Kevät

Catcat • 2003

12

Jos Vain Voisin

Catcat • 1994

13

Minä Sekä Hän

Catcat • 1994

15

Vanhat Kirjeet

Catcat • 1994

16

Suuri Satu

Catcat • 1994

17

Kristallipallo

Catcat • 1994

18

Hän Mulle Hymyilee

Catcat • 1994

19

Kuuma kesä

Catcat • 2017

20

Chicabum

Catcat • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes