Иной - Catharsis, Симфонический оркестр «Глобалис»

Свет?

Нет, не свет…

Странный отблеск немого огня.

Он Снова здесь,

Снова жаждет решать за меня.

Нет,

Не смотреть!

В зеркалах угасает заря…

Кто

В них застыл?

Кто живет в них — Он или Я?

Стынет свет, слепит тьма,

Разрушаю, творя,

Так дай мне силы…

С тобой смогу

Коснуться самой древней тайны,

Но нам с тобой

Проклятьем имя суждено — Иной!

Ночь

Настает,

Сердце раня осколками дня.

Тьма

Правит бал —

Кто-то снова сильнее меня…

Жизнь?

Нет не жизнь…

Эту фальшь лишь мельком углядя,

Прочь!

Прочь беги!

Но нельзя убежать от себя…

Мне с тобою не жить,

И не жить без тебя —

Так дай мне силы!

Мы — два крыла

Подобной Солнцу сильной птицы,

Но нам с тобой

Проклятьем имя суждено — Иной!

Стынет свет, слепит тьма,

Разрушаю, творя,

Только не для себя.

Мне с тобою не жить,

И не жить без тебя —

Так дай мне силы!

С тобой смогу

Коснуться самой древней тайны,

Но нам с тобой

Проклятьем имя суждено…

Мы — два крыла

Подобной Солнцу сильной птицы,

Но нам с тобой

Проклятьем имя суждено — Иной!

Léger?

Non, pas léger...

Un étrange reflet de feu silencieux.

Il est de nouveau ici

Il veut encore décider pour moi.

Pas,

Ne regarde pas !

L'aube s'estompe dans les miroirs...

Qui

Avez-vous gelé en eux?

Qui vit en eux - Lui ou moi ?

La lumière s'estompe, l'obscurité aveugle

Je détruis, je crée

Alors donne-moi la force...

je peux avec toi

Touchez le secret le plus ancien,

Mais toi et moi

Merde le nom est destiné - Autre!

Nuit

Ça arrive

Cœur blessé par des fragments du jour.

Sombre

Gouverne le ballon -

Quelqu'un de plus fort que moi...

Une vie?

Non, pas la vie...

Ce mensonge n'est qu'un aperçu,

Une façon!

Fuyez!

Mais tu ne peux pas te fuir...

je ne peux pas vivre avec toi

Et ne pas vivre sans toi -

Alors donne-moi la force !

Nous sommes deux ailes

Comme le Soleil d'un oiseau fort,

Mais toi et moi

Merde le nom est destiné - Autre!

La lumière s'estompe, l'obscurité aveugle

Je détruis, je crée

Pas pour vous-même.

je ne peux pas vivre avec toi

Et ne pas vivre sans toi -

Alors donne-moi la force !

je peux avec toi

Touchez le secret le plus ancien,

Mais toi et moi

Merde le nom est destiné ...

Nous sommes deux ailes

Comme le Soleil d'un oiseau fort,

Mais toi et moi

Merde le nom est destiné - Autre!