Tappiin asti - Cheek

Tappiin asti - Cheek

  • Année de sortie: 2002
  • Langue: Finnois (Suomi)
  • Durée: 3:17

Voici les paroles de la chanson : Tappiin asti , artiste : Cheek Avec traduction

Paroles : Tappiin asti "

Texte original avec traduction

Tappiin asti

Cheek

Texte original

On ollu ahistavaa seuraa vierest, kun kaverit flippaa

Naiset saa miehen hulluks, oisko parempi skippaa ne?

Ne ajaa kaverit sippaan itsetuhoseen tilaan

Tää on suolen yleisin syy miks ne kutoseen tinaa

Jengi ottaa sairaslomia, ku pää on hajalla

Ku puhutaan kandidaateista ni nää on rajalla

Hei, ollaan nuoria kollei ei kulu suonia tolleen

Aivan liikaa on tänäpäivänä huolia sonneil

Jos haluut draamaa ei tarvii rullaa nummelaa

Kyllä faijan bemarii mahtuu tragediaa ku vaan tungetaa

Se ei oo vaan hokema «hädäs ystävät tunnetaan»

Jos et pysy frendies tukena, voit imee mun melaa

Levottomat prinssit oottaa sit yhtä oikeeta

Kiva, kiltti, kaunis ja kypsä toiveena

Sit ku haaveet kaatuu, tuntuu et maailma romahtaa

Kukaan ei halua huomata ku se kolahtaa

Se on poikamies elämää, tää on rakkautta ja piikkilankaa

Mikään ei oo mustavalkosta, mitä siin sit valkkaa

Vaik tuntus et kynnet on terävät ja kiinni hampaat

Koitat pitää otteen väkisin, mut mimmi karkaa

Jengi vetää putkeen, pakenee todellisuutta

Täs vaiheessa suuntaa on oleellista muuttaa

Dokaus johtaa masennukseen ja usein vie voiton

Se vie fiiliksen, se vie toivon

I’ve got the feeling (3x)

The feeling’s gone

I’ve got the feeling (3x)

The feeling’s gone

On ollu myötätuulta, juhlaa, mut takapakkeiki

Voinu viilettää ja tuhlaa mun rahat vaatteisiin

Elämä kohdellu hyvin, teen nyt mistä digaan

Mut vaik sulle saattaa näyttää ettei oo mitää vikaa

Ei menis päivääkää ohi etten kelais vanhaa frendii

Itsemurhan läpikäymiset on ne kai hankalempii

Mä kirjotan versejä, se helpottaa kai oloo

Jengi kuulee, se velvottaa kai johonki

Mut en piittaa muusta, puran itteeni mun säkeisiin

Vaik toivon teiän fiilaavan, en puhu mitä häpeisin

Voin jauhaa mun frendistä vaik koko platan verran

Tälläst pahaa oloo ei vaan pääse tappaan kerral

Se on outo tapa herral viedä hyvät ekana

Munki äijäl saisit täyden kypän venata

Mut tällästä tänää, liikaa tälläst nähää

Frendien kaa liikaa känää, se vähä hämää

Et voi koskaan tietää et millon on sun aika

Ja ku sulla ei oo ketään, sillon jonku kaipais

Toivon et voin pitää mun kaverit tappiin asti

Ja et puhu toisin pystys sillon ku mul on shakkimatti

Feeling’s gone

Feeling’s gone

Traduction de la chanson

C'est harcelant de regarder à côté de toi quand les mecs se retournent

Les femmes rendent un homme fou, n'est-ce pas mieux de les ignorer ?

Ils conduisent les gars dans un état d'autodestruction

C'est la raison la plus courante pour laquelle ils tissent de l'étain

Le gang prend un congé maladie quand la tête est dispersée

Quand il s'agit de candidats, ils sont à la frontière

Salut, être un jeune collègue ne porte pas de veines

Il y a beaucoup trop de soucis pour sonneil aujourd'hui

Si vous voulez du drame, vous n'avez pas besoin de rouler l'engourdissement

Oui faijan bemarii peut accueillir la tragédie mais ne fait qu'envahir

C'est pas oo mais le proverbe "les amis de la détresse sont connus"

Si tu restes pas soutenu par les frendies, tu peux sucer ma pagaie

Les princes agités s'attendent à ce que ce soit tout aussi vrai

Vœu gentil, gentil, beau et mature

Quand tes rêves s'effondrent, tu as l'impression que le monde ne s'effondre pas

Personne ne veut remarquer quand ça cogne

C'est une vie de célibataire, c'est l'amour et les barbelés

Rien oo noir et blanc qui reste blanc

Même si vous sentez que vos ongles sont pointus et collants à vos dents

Tu essaies de tenir la poigne de force, mais Mimmi s'échappe

Le gang tire dans le tuyau, échappe à la réalité

À ce stade, il est essentiel de changer de direction

L'amarrage mène à la dépression et est souvent gagnant

Il faut un sentiment, il faut de l'espoir

Avoir le sentiment (3x)

Le sentiment est parti

Avoir le sentiment (3x)

Le sentiment est parti

Il y a eu un vent de face, une fête, mais un sac à dos

Je peux me calmer et gaspiller mon argent en vêtements

La vie est bien traitée, je fais ce que je creuse maintenant

Mais il peut vous sembler qu'il n'y a rien de mal à cela

Je ne passerais pas un jour sans rembobiner le vieux frendii

Passer par le suicide est probablement plus difficile

J'écris des poèmes, je suppose que ça me fait me sentir mieux

Le gang entend, j'imagine que ça m'oblige à faire quelque chose

Mais je me fiche de tout le reste, je me casse dans mes vers

Même si j'espère que tu te sens bien, je n'ai pas honte

Je peux broyer mon français à la taille de Plata

Tu ne peux pas te sentir mal du tout

C'est une façon étrange pour un herral de prendre les dames en premier

Tu obtiendrais un tronçon mature complet

Mais c'est trop à voir aujourd'hui

Frendien kaa trop, c'est un peu bête

Vous ne savez jamais quand il est temps

Et si tu n'as personne, quelqu'un va me manquer

J'espère que tu ne pourras pas garder mes gars jusqu'à l'épingle

Et tu ne parles pas autrement droit quand j'ai un tapis d'échecs

Le sentiment est parti

Le sentiment est parti

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes