Voici les paroles de la chanson : Long Train Running , artiste : Chris De Burgh Avec traduction
Texte original avec traduction
Chris De Burgh
Down around the corner
About a half a mile from here
See the long trains running
Watch 'em disappear
Without love, where would you be right now
Without love
I thought I saw Miss Lucy
Down along the tracks
She lost her home and family
And she won’t be coming back
Without love, where would you be right now
Without love
Well, the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Gotta keep on pushing Mama
'Cause you know they’re running late
Without love where would you be now?
Without love
Well, the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Gotta keep on pushing Mama
'Cause you know they’re running late
Without love, where would you be now?
Without love
Well the pistons keep on turning
The wheels go 'round and 'round
The steel rails are cold and hard
For the mountains they go down
Without love, where would you be now?
Without love, ooh…
Where would you be now
Mmm, moving on
Moving on
We’re moving on
Yeah moving on
Gotta keep moving on
Gotta keep moving on
Gotta keep moving on
Gotta keep moving on
Say
Down around that corner
About a half a mile from here
We are moving on
Moving on
Without love…
Where would we be now
Au coin de la rue
À environ un demi-mile d'ici
Voir les longs trains en marche
Regardez-les disparaître
Sans amour, où seriez-vous en ce moment ?
Sans amour
Je pensais avoir vu Miss Lucy
Descendre le long des pistes
Elle a perdu sa maison et sa famille
Et elle ne reviendra pas
Sans amour, où seriez-vous en ce moment ?
Sans amour
Eh bien, le centre de l'Illinois
Et le fret du centre-sud
Je dois continuer à pousser maman
Parce que tu sais qu'ils sont en retard
Sans amour, où seriez-vous maintenant ?
Sans amour
Eh bien, le centre de l'Illinois
Et le fret du centre-sud
Je dois continuer à pousser maman
Parce que tu sais qu'ils sont en retard
Sans amour, où seriez-vous maintenant ?
Sans amour
Eh bien, les pistons continuent de tourner
Les roues tournent et tournent
Les rails en acier sont froids et durs
Pour les montagnes, ils descendent
Sans amour, où seriez-vous maintenant ?
Sans amour, oh...
Où seriez-vous maintenant ?
Mmm, je passe à autre chose
Passer à autre chose
Nous allons de l'avant
Ouais on avance
Je dois continuer à avancer
Je dois continuer à avancer
Je dois continuer à avancer
Je dois continuer à avancer
Dire
Dans ce coin
À environ un demi-mile d'ici
Nous allons de l'avant
Passer à autre chose
Sans amour…
Où serions-nous maintenant ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes