
Voici les paroles de la chanson : Ogadisinma , artiste : Clay Avec traduction
Texte original avec traduction
Clay
Ay yaai
Ayi yaai
Ayi ya aa aa aa aa ay
Ay yaai
Ayi yaai
Ayi ya aa aa aa aa ay
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Always thought that life was a Merry-go-round
Back then when she was younger
Every time she looks life in the face it knocks her down hard
Her mind is poor her heart is weak her head aches
She’s lost all strength and all the faith she’s got in you
And she grows so much weaker
She can’t take this any longer
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
One thing that I learnt from life is I never rely on the arm of flesh
They will always fall your hand and throw you away when you need them most
But I know that one person who’s always there when all have failed
With him I can only get better and better
Ever since been so much stronger
Life… there’s no better teacher
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Been in the fire eh
Been in the gutter eh
Fought all my battles eh
Ogadisinma
Ay yaai
ayi yaai
ayi yaa aa aa aa aa ay
Ay yaai
ayi yaai
ayi yaa aa aa aa aa ay
Ay yaai
Ayi yaai
Ayi ya aa aa aa aa ay
Ay yaai
Ayi yaai
Ayi ya aa aa aa aa ay
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
J'ai toujours pensé que la vie était un manège
A l'époque où elle était plus jeune
Chaque fois qu'elle regarde la vie en face, ça la renverse durement
Son esprit est pauvre, son cœur est faible, elle a mal à la tête
Elle a perdu toute force et toute la foi qu'elle a en toi
Et elle devient tellement plus faible
Elle ne peut plus supporter ça
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
Une chose que j'ai apprise de la vie est que je ne compte jamais sur le bras de la chair
Ils vous tomberont toujours la main et vous jetteront quand vous en aurez le plus besoin
Mais je sais qu'une personne qui est toujours là quand tous ont échoué
Avec lui, je ne peux que m'améliorer
Depuis lors, j'ai été tellement plus fort
La vie… il n'y a pas de meilleur professeur
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
J'ai été dans le feu hein
J'ai été dans le caniveau hein
J'ai combattu toutes mes batailles hein
Ogadisinma
Ay yaai
ayi yaai
ayi yaa aa aa aa aa ay
Ay yaai
ayi yaai
ayi yaa aa aa aa aa ay
Clay • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes