Bleib hier - Clueso

Bleib einfach hier

Wie oft wünschst du dich weit weg von hier

Weit weg von der Stadt und all dem Lärm

Und trotzdem scheint es so als gäb' sie dir

All das was du vermisst wenn du woanders wärst

Chorus:

Bleib einfach hier und lern dich umzusehen

bleib einfach hier und lern zu sehen

Autokarawanen direkt vor dir

Reichen weit stauen sich auf bis hin zum Kern

Du hast die Nase voll vom Smog und Dreck von ihr

Suchst einen Gedanken der dich wärmt

Bleib einfach hier und lern dich umzusehen

bleib einfach hier und lern zu sehen

Du solltest deine Stadt nicht unterschätzen

Hier hast du so viel Freunde getroffen lieben gelernt

Wo es am schönsten ist weißt du am besten

Nun hör schon auf alles zu entleuchten und zu verzerren

Bleib einfach hier und lern dich umzusehen

bleib einfach hier und lern zu sehen

reste ici

Combien de fois te souhaites-tu loin d'ici

Loin de la ville et de tout le bruit

Et pourtant on dirait que ça t'est donné

Tout ce qui vous manquerait si vous étiez ailleurs

Refrain:

Reste juste ici et apprends à regarder autour de toi

reste juste ici et apprends à regarder

Caravanes devant vous

Riche jusqu'au cœur

Tu en as marre du smog et de la saleté d'elle

Vous cherchez une pensée qui vous réchauffe ?

Reste juste ici et apprends à regarder autour de toi

reste juste ici et apprends à regarder

Vous ne devriez pas sous-estimer votre ville

Ici tu as rencontré tant d'amis et appris à les aimer

Tu sais mieux où c'est le plus beau

Maintenant arrête de tout désilluminer et déformer

Reste juste ici et apprends à regarder autour de toi

reste juste ici et apprends à regarder