
Voici les paroles de la chanson : Junesong Provision , artiste : Coheed and Cambria Avec traduction
Texte original avec traduction
Coheed and Cambria
Good morning, sunshine
Awake when the sun hits the sky
Look up at the sounds that surround
The day you died
She waits for me outside
Near a hole in the ground
In the one way thinking
You might get the upper hand
Dear Newo Ikkin
How’s Apollo been treating you?
Has he been a good boy
Since the day I left?
Give him my love
And a sweet kiss for his head
'Cause I won’t be coming home
When you get this, I’ll be dead
Norris and Larry, Gloria to nowhere
Sir, I think you’d better take my hand
And pray we’ll make this one out alive
Captain, we’ve lost all systems control
Then son, I’ll see you in my sleep, sleep…
Is it all you’ve shared with them
That makes us paranoid?
Is it the dream that one day
You might be something you’re not?
Is it all you’ve shared with them
That makes us paranoid?
Is it the dreams that make us real?
Is it the dreams that make us real?
(We'll miss you and wait for you when you come)
Wrong way, right way
Bad luck, what God has been giving me
(We'll miss you and wait for you when you come)
Wrong way, right way
Bad luck, you’ve gotta be kidding me
I’ve spent so long sitting down, here
Paper-cut my heart in half and discard the evidence
When it’s yours, come send me the last half
Doused in kerosene in a torched, blazed blood bath
When boy sets fire, God knows you’ve lost
At a cost that has no price, when you’ve purchased guilt
Stand at attention and make sure you know
The lines and yourself
Yet you’d say, «I'll be home alone again, waiting»
Wait for me alright, I’m still a boy down there
When you wanna promise me that
Wait for me alright, I’m still a boy down there
When you wanna promise me that
Wait for me alright, I’m still a boy down there
When you wanna promise me that
(To drive down, where’s Wednesday?)
Wait for me alright, I’m still a boy down there
(Where's Wednesday?)
When you wanna promise me that
(To drive down, where’s Wednesday?)
Wait for me alright, I’m still a boy down there
(Where's Wednesday?)
When you wanna promise me that
Bonjour Soleil
Réveillez-vous quand le soleil frappe le ciel
Regardez les sons qui vous entourent
Le jour où tu es mort
Elle m'attend dehors
Près d'un trou dans le sol
Penser à sens unique
Vous pourriez prendre le dessus
Cher Newo Ikkin
Comment Apollo vous traite-t-il ?
A-t-il été un bon garçon ?
Depuis le jour où je suis parti ?
Donne-lui mon amour
Et un doux baiser pour sa tête
Parce que je ne rentrerai pas à la maison
Quand tu auras ça, je serai mort
Norris et Larry, Gloria vers nulle part
Monsieur, je pense que vous feriez mieux de prendre ma main
Et priez pour que celui-ci s'en sorte vivant
Capitaine, nous avons perdu le contrôle de tous les systèmes
Alors fils, je te verrai dans mon sommeil, dors…
C'est tout ce que vous avez partagé avec eux
Cela nous rend paranoïaque ?
Est-ce le rêve qu'un jour
Vous êtes peut-être quelque chose que vous n'êtes pas ?
C'est tout ce que vous avez partagé avec eux
Cela nous rend paranoïaque ?
Est-ce que ce sont les rêves qui nous rendent réels ?
Est-ce que ce sont les rêves qui nous rendent réels ?
(Tu vas nous manquer et nous t'attendrons quand tu viendras)
Mauvaise façon, bonne façon
Pas de chance, ce que Dieu m'a donné
(Tu vas nous manquer et nous t'attendrons quand tu viendras)
Mauvaise façon, bonne façon
Pas de chance, tu te moques de moi
J'ai passé tellement de temps assis, ici
Coupez mon cœur en deux et jetez les preuves
Quand c'est à toi, viens m'envoyer la dernière moitié
Aspergé de kérosène dans un bain de sang incendié et flamboyant
Quand le garçon met le feu, Dieu sait que tu as perdu
À un coût qui n'a pas de prix, quand vous avez acheté la culpabilité
Tenez-vous au garde-à-vous et assurez-vous de savoir
Les lignes et toi-même
Pourtant, vous diriez : "Je serai de nouveau seul à la maison, en attendant"
Attends-moi d'accord, je suis toujours un garçon là-bas
Quand tu veux me promettre que
Attends-moi d'accord, je suis toujours un garçon là-bas
Quand tu veux me promettre que
Attends-moi d'accord, je suis toujours un garçon là-bas
Quand tu veux me promettre que
(Pour descendre en voiture, où est mercredi ?)
Attends-moi d'accord, je suis toujours un garçon là-bas
(Où est mercredi?)
Quand tu veux me promettre que
(Pour descendre en voiture, où est mercredi ?)
Attends-moi d'accord, je suis toujours un garçon là-bas
(Où est mercredi?)
Quand tu veux me promettre que
Coheed and Cambria • 2021
Coheed and Cambria • 2016
Coheed and Cambria • 2016
Coheed and Cambria • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes