
Voici les paroles de la chanson : Mother Superior , artiste : Coheed and Cambria Avec traduction
Texte original avec traduction
Coheed and Cambria
Here, sleep at the bottom of hell
Your time has come to pick the road
You walk in this tale.
Turned and as a coward you’ve learned
Through sickness and health,
There’s only one,
Now go and bite your tongue.
You’ll just say the worst of me,
With a hope they’ll understand.
No, they know you’re just a boy.
So grow up and be a man.
Little baby, kicking, you scream and whine
Victims pay the price eventually
The cost?
Let’s see… your life.
You’ve got nothing to prove, stay afraid.
Young brother, you’ve got nothing to prove.
Your answer is in there,
Just stare down the barrel.
Your sincerest apologies,
Won’t write you out of this one.
Tonight, you’ll find the right
In the pull of the trigger, now bite.
Oh young fools, don’t cry… anymore.
A fear sleeps inside your stomach,
It swells.
A torn boy alone in need of fix and the pinch that cures the itch.
For too long,
This little baby has cried on.
For tomorrow we’ll sing the words and song
Of a time we’re glad is long gone.
You’ll just say the worst of me,
With a hope they’ll understand.
No, they know you’re just a boy.
So grow up and be that man.
Little baby, kicking, you scream and whine
Victims pay the price eventually
The cost?
Let’s see… your life.
You’ve got nothing to prove, stay afraid.
Young brother, you’ve got nothing to prove.
Your answer is in there,
Just stare down the barrel.
Your sincerest apologies,
Won’t write you out of this one.
Tonight, you’ll find the right
In the pull of the trigger, now bite.
Oh young fools, don’t cry…
Mother superior,
Come catch the rabbit, he runs.
My how’ve you grown?
You’re frightened of leaving
This truly gone fishing amalgam,
Go fetch your gun.
Your answer is in there,
Just stare down the barrel.
Your sincerest apologies,
Won’t write you out of this one.
Tonight, you’ll find the right
In the pull of the trigger, now bite.
Oh young fools, don’t cry…
Not anymore, don’t cry boy
Not anymore, don’t cry boy
Not anymore, don’t cry boy
When your sick to the stomach
Just pull out the knife, Oh no.
Don’t cry boy.
Not anymore, don’t cry boy
Not anymore, don’t cry boy
When your sick to the stomach
Just pull out the knife, Oh no.
Ici, dors au fond de l'enfer
Votre temps est venu de choisir la route
Vous marchez dans ce conte.
Tourné et comme un lâche tu as appris
Par la maladie et la santé,
Il n'y en a qu'un,
Maintenant va et mords ta langue.
Tu diras juste le pire de moi,
Dans l'espoir qu'ils comprendront.
Non, ils savent que tu n'es qu'un garçon.
Alors grandissez et soyez un homme.
Petit bébé, tu donnes des coups de pied, tu cries et gémis
Les victimes finissent par en payer le prix
Le coût?
Voyons… ta vie.
Vous n'avez rien à prouver, restez effrayé.
Jeune frère, tu n'as rien à prouver.
Votre réponse est là,
Il suffit de regarder le baril.
Vos excuses les plus sincères,
Je ne vous écrirai pas de celui-ci.
Ce soir, tu trouveras le bon
En appuyant sur la gâchette, mordez maintenant.
Oh jeunes imbéciles, ne pleurez plus… plus.
Une peur dort dans ton estomac,
Ça gonfle.
Un garçon déchiré seul qui a besoin d'être réparé et le pincement qui guérit les démangeaisons.
Pour trop longtemps,
Ce petit bébé a pleuré.
Pour demain nous chanterons les mots et la chanson
D'un temps dont nous sommes heureux qu'il soit révolu depuis longtemps.
Tu diras juste le pire de moi,
Dans l'espoir qu'ils comprendront.
Non, ils savent que tu n'es qu'un garçon.
Alors grandis et sois cet homme.
Petit bébé, tu donnes des coups de pied, tu cries et gémis
Les victimes finissent par en payer le prix
Le coût?
Voyons… ta vie.
Vous n'avez rien à prouver, restez effrayé.
Jeune frère, tu n'as rien à prouver.
Votre réponse est là,
Il suffit de regarder le baril.
Vos excuses les plus sincères,
Je ne vous écrirai pas de celui-ci.
Ce soir, tu trouveras le bon
En appuyant sur la gâchette, mordez maintenant.
Oh jeunes imbéciles, ne pleurez pas…
Mère supérieure,
Viens attraper le lapin, il court.
Comment avez-vous grandi ?
Vous avez peur de partir
Cet amalgame vraiment parti à la pêche,
Allez chercher votre arme.
Votre réponse est là,
Il suffit de regarder le baril.
Vos excuses les plus sincères,
Je ne vous écrirai pas de celui-ci.
Ce soir, tu trouveras le bon
En appuyant sur la gâchette, mordez maintenant.
Oh jeunes imbéciles, ne pleurez pas…
Plus maintenant, ne pleure pas mec
Plus maintenant, ne pleure pas mec
Plus maintenant, ne pleure pas mec
Quand tu as mal au ventre
Sortez simplement le couteau, Oh non.
Ne pleure pas garçon.
Plus maintenant, ne pleure pas mec
Plus maintenant, ne pleure pas mec
Quand tu as mal au ventre
Sortez simplement le couteau, Oh non.
Coheed and Cambria • 2021
Coheed and Cambria • 2016
Coheed and Cambria • 2016
Coheed and Cambria • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes