
Voici les paroles de la chanson : Esto Era , artiste : Conchita Avec traduction
Texte original avec traduction
Conchita
Apareciste y me saltaron las alarmas
Saltaron muelles, se rompieron las ventanas
Y ya no importa nada
Y cuando hablaste ya no pude ni escucharte
Mi corazón se puso a aplaudir al mirarte
Luces, fuegos, bailes…
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
Que tu y tu y tu por fin me deis igual
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
Que tu y tu y tu por fin me des igual
Apareciste y desde entonces me persigue
Un tipo que toca el violin y siempre ríe
Y nunca, nunca calla
Apareciste y me saltaron las alarmas
Saltaron muelles, se rompieron las ventanas
Luces, fuegos, bailes…
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
Que tu y tu y tu por fin me deis igual
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
Que tu y tu y tu por fin me deis igual
Apareciste y me rompistes los esquemas
Y desde entonces huele a vino y a canela
Apareciste y ya no importa lo que venga si te quedas…
Apareciste y me rompistes los esquemas
Y desde entonces huele a vino y a canela
Apareciste y ya no importa lo que venga si te quedas…
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
… esto era…
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
Que tu y tu y tu por fin me deis igual
Asi que esto era atravesar el mar
Subir y no bajar
Que tu y tu y tu por fin me deis igual
… esto era… esto era, esto era, esto era…
Tu es apparu et les alarmes se sont déclenchées
Les ressorts ont sauté, les fenêtres brisées
Et plus rien n'a d'importance
Et quand tu parlais, je ne pouvais même pas t'écouter
Mon cœur a commencé à battre en te regardant
Lumières, feux, danses...
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
Que toi et toi et tu me donnes enfin la même chose
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
Que toi et toi et finalement tu ne me donnes pas la même chose
Tu es apparu et depuis ça me hante
Un gars qui joue du violon et qui rit toujours
Et ne jamais, jamais se taire
Tu es apparu et les alarmes se sont déclenchées
Les ressorts ont sauté, les fenêtres brisées
Lumières, feux, danses...
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
Que toi et toi et tu me donnes enfin la même chose
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
Que toi et toi et tu me donnes enfin la même chose
Tu es apparu et tu as brisé mes projets
Et depuis ça sent le vin et la cannelle
Tu es apparu et peu importe ce qui arrive si tu restes...
Tu es apparu et tu as brisé mes plans
Et depuis ça sent le vin et la cannelle
Tu es apparu et peu importe ce qui arrive si tu restes...
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
… C'etait ça…
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
Que toi et toi et tu me donnes enfin la même chose
Donc c'était traverser la mer
monter et ne pas descendre
Que toi et toi et tu me donnes enfin la même chose
… c'était… c'était, c'était, c'était…
Conchita • 2012
Conchita • 2012
Conchita • 2012
Conchita • 2012
Conchita, Santiago Cruz • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes