Finirà mai - Cripple Bastards

Sempre costretti a subire e a pagare

Finirà mai la loro oppressione?

Sempre vittime di ordini e leggi

Che tutti approvano senza capire?

E che tutti subiscono senza reagire

Complici della loro stessa morte?

Sempre costretti a lottare per vivere

Per poter essere quello che noi vogliamo?

Sempre scacciati sempre umiliati

Ma rifiuto una vita di menzogna e paura!

Rifiuto una vita stabilita da loro!

Rifiuto una vita senza futuro!

Finirà mai?

Finirà mai?

Finirà mai?

Toujours obligé de souffrir et de payer

Leur oppression finira-t-elle un jour ?

Toujours victimes des ordres et des lois

Que tout le monde approuve sans comprendre ?

Et que tout le monde subit sans réagir

Complices de leur propre mort ?

Toujours forcé de se battre pour vivre

Être ce que nous voulons ?

Toujours chassé toujours humilié

Mais je rejette une vie de mensonges et de peur !

Je refuse une vie établie par eux !

Je refuse une vie sans avenir !

Cela finira-t-il jamais?

Cela finira-t-il jamais?

Cela finira-t-il jamais?