I Know - Crystal Kay

I know you know it いつでも こんなに感じてる

本当はI can’t deny it 抱きしめていたい

Because you show it 君だって 素直になれなくて

でも 私だって そう baby

This is how the story goes 君には彼女わかってるよ それでも baby

Wanna make a call すぐ会いたい タイミング合わない I don’t know why

君がkissしてる with your lady 私に見せつけて makin' me crazy

認めたくないけど boy it’s working on me

Yeah 邪魔してるのは彼女じゃなくて may be it’s お互いのプライド

Yeah 友達ですませようとしてるなんて baby もうダメになりそう

I know you know it いつでも こんなに感じてる

本当は I can’t deny it 抱きしめていたい

Because you show it 君だって 素直になれなくて

でも 私だって そう baby

If you wanna know the rest 私も他の誰かと付き合って baby

楽しそうに smile 見せても ただ切なくなるだけ

話しかけないでこれ以上 私の気持ちが痛むから

忘れたくても baby 忘れられない

Yeah our ways 不器用に好きな子を悩ませてる子供みたい

Yeah でも止めないで だってそれだけが君の気持ちの手がかり

You know I know it このまま 見つめるだけなんて

本当は you can’t deny it 抱きしめて欲しい

But I don’t show it 私も 強がってるばかりで

だけど 君だって そう baby

いつか 言葉で伝えて でも答えが怖いの

Now I gotta be strong 祈るの 私も勇気持つから

I know you know it いつでも こんなに感じてる

本当は I can’t deny it 抱きしめていたい

Because you show it 君だって 素直になれなくて

でも 私だって そう baby

You know I know it このまま 見つめるだけなんて

本当は you can’t deny it 抱きしめて欲しい

But I don’t show it 私も 強がってるばかりで

だけど 君だって そう baby

Je sais que tu le sais, je me sens toujours comme ça

Je veux vraiment te serrer dans mes bras, je ne peux pas le nier

Parce que tu le montres, tu ne peux pas être honnête

Mais je suis tellement bébé

C'est comme ça que l'histoire se passe, tu la connais encore bébé

Je veux passer un appel, je veux te voir bientôt, je ne sais pas pourquoi

Tu embrasses ta femme, montre-moi, rends-moi fou

Je ne veux pas l'admettre, mais mec ça marche sur moi

Ouais, ce n'est pas elle qui est sur le chemin, c'est peut-être la fierté de l'autre

Ouais j'essaie d'être un ami bébé

Je sais que tu le sais, je me sens toujours comme ça

Je veux vraiment te faire un câlin

Parce que tu le montres, tu ne peux pas être honnête

Mais je suis tellement bébé

Si tu veux connaître la suite je sors aussi avec quelqu'un d'autre bébé

Même si tu souris joyeusement, ça te rend juste triste

Ne me parle plus car mes sentiments me font mal

Bébé je ne peux pas oublier même si je veux oublier

Ouais nos manières comme un gamin qui est maladroit et ennuyeux son enfant préféré

Ouais, ne t'arrête pas, c'est le seul indice de tes sentiments

Tu sais que je le sais

Je veux vraiment que tu ne puisses pas le nier pour me serrer dans tes bras

Mais je ne le montre pas, je deviens juste plus fort

Mais tu es tellement bébé

J'ai peur de la réponse même si je la dis avec des mots un jour

Maintenant je dois être fort je prie car j'ai aussi du courage

Je sais que tu le sais, je me sens toujours comme ça

Je veux vraiment te faire un câlin

Parce que tu le montres, tu ne peux pas être honnête

Mais je suis tellement bébé

Tu sais que je le sais

Je veux vraiment que tu ne puisses pas le nier pour me serrer dans tes bras

Mais je ne le montre pas, je deviens juste plus fort

Mais tu es tellement bébé