For Love - Dan-e-o

Tell me wha gwan hyah, cah dem say

We cyant get along so wha di people say?

Is why we quarrelin' and not living for love?

Wha di people say?

Wha gwan?

Tell me something, make me understand

You’re not a travel bag bwoy, why you carry on?

Who told you the don?

Yo, where you come from?

Your skin the same colour as mine bwoy, you need sun!

Maybe your hair is straighter but I wouldn’t trade my

Dreadlocks for a plate of gold blocks and a LeSabre

Cuz see, I’m not a traitor, when referring to my people

I’m including the blacks and the whites, both are equal

The soil inhabits evil, our continent was accomplished

Through slavery and massacres of natives now impoverished

Yo man, don’t test me, I know the ancestry

Two E’s in Europe, both meaning 'Evil' for made centuries

Retaliation tempts me, could have the nation messy

Seeing others through the eyes of the Father’s what prevents me

Cyant mix dog with cat but any humans can breed

The 100 metre dash is the only race we need!

Yo!

W’happen to you bredren?

How many tie you severin'?

Befriending those depending if them watch rabbi or reverend

Ain’t no use in defending religion to this youth

Cuz superiority of beliefs is a mistruth

Who tell you say to whom and where you pray is what prepare your way

To heaven’s gate or wherever you going once your shell decay

If day to day you cyant stay away from a state of hate

Claiming those of wayward faiths soon to face a heinous fate

Ain’t no way to blind God’s eye from your interior

The road to salvation isn’t segregation, hear me nah?

Who cares if you go to a mosque, church or synagogue?

As long as the way that you’re living ain’t a sin to God

No disrespect but me nah care what you are

Too often religion is the reason for riots and war

You can call Him what you want but there’s just one God you know

And I hope when Him call you, that it’s safe for you to go!

Yo!

Dear Heavenly Father, I don’t know why I bother

Sometimes to write rhymes feeling I won’t get no farther

Cuz all the while I’m arguing about finances

With my moms and my pops every time they’re getting chances

How well can one expect to do when family’s disrespecting you?

Reflected through the disdain for the music I’m connected to

«Accept it dude» is what I tell myself, am I wrong?

Cuz as long as I remember, me and pops ain’t got along

I doubt there’s even a reason to say it in this song

There’s a line dividing my family that will never be gone

From when I born, I knew I was made to make music

But losing money doing it, to them, is not amusing

Abusing each other with words I know is no solution

Especially when family is a dying institution

Lord, I pray for guidance in this world full of hatred

Cuz I don’t think we’ll make it if we don’t keep love sacred

Yo!

Dis-moi wha gwan hyah, cah dem say

Nous ne pouvons pas nous entendre, alors qu'en disent les gens ?

C'est pourquoi nous nous disputons et ne vivons pas par amour ?

Que disent les gens ?

Qu'est-ce que c'est ?

Dis-moi quelque chose, fais-moi comprendre

Vous n'êtes pas un bwoy de sac de voyage, pourquoi continuez-vous ?

Qui t'a dit le don ?

Yo, d'où viens-tu ?

Ta peau de la même couleur que la mienne bwoy, tu as besoin de soleil !

Peut-être que tes cheveux sont plus lisses, mais je n'échangerais pas mes

Des dreadlocks pour une plaque de blocs d'or et un LeSabre

Parce que tu vois, je ne suis pas un traître, quand je fais référence à mon peuple

J'inclus les noirs et les blancs, les deux sont égaux

Le sol habite le mal, notre continent s'est accompli

Par l'esclavage et les massacres d'indigènes désormais appauvris

Yo mec, ne me teste pas, je connais l'ascendance

Deux E en Europe, tous deux signifiant "le mal" depuis des siècles

Les représailles me tentent, pourraient avoir la nation désordonnée

Voir les autres à travers les yeux du Père, ce qui m'empêche

Cyant mélange chien et chat mais n'importe quel humain peut se reproduire

Le 100 mètres est la seule course dont nous avons besoin !

Yo !

Qu'est-il arrivé à vos frères ?

Combien de cravates coupez-vous ?

Se lier d'amitié avec ceux qui regardent le rabbin ou le révérend

Ça ne sert à rien de défendre la religion auprès de ce jeune

Parce que la supériorité des croyances est un mensonge

Qui vous dit à qui et où vous priez est ce qui prépare votre chemin

Aux portes du paradis ou partout où vous allez une fois que votre carapace s'est décomposée

Si au jour le jour vous voulez rester à l'écart d'un état de haine

Réclamer ceux de religions capricieuses bientôt confrontés à un destin odieux

Il n'y a aucun moyen d'aveugler l'œil de Dieu de votre intérieur

La voie du salut n'est pas la ségrégation, tu m'entends ?

Qui se soucie si vous allez dans une mosquée, une église ou une synagogue ?

Tant que la façon dont vous vivez n'est pas un péché pour Dieu

Pas de manque de respect mais moi je me soucie de ce que tu es

Trop souvent, la religion est la cause des émeutes et de la guerre

Tu peux l'appeler comme tu veux mais il n'y a qu'un seul Dieu que tu connais

Et j'espère que lorsqu'il vous appellera, vous pourrez y aller en toute sécurité !

Yo !

Cher Père céleste, je ne sais pas pourquoi je m'embête

Parfois, écrire des rimes en sentant que je n'irai pas plus loin

Parce que tout le temps je me dispute sur les finances

Avec mes mères et mes pops chaque fois qu'ils ont des chances

À quel point peut-on s'attendre à faire quand la famille vous manque de respect ?

Reflété par le dédain pour la musique à laquelle je suis connecté

"Accepte-le mec" est ce que je me dis, ai-je tort ?

Parce que tant que je m'en souviens, moi et papa ne nous entendons pas

Je doute qu'il y ait même une raison de le dire dans cette chanson

Il y a une ligne qui divise ma famille qui ne disparaîtra jamais

Dès ma naissance, j'ai su que j'étais fait pour faire de la musique

Mais perdre de l'argent en le faisant, pour eux, n'est pas amusant

S'insulter avec des mots que je connais n'est pas une solution

Surtout quand la famille est une institution mourante

Seigneur, je prie pour être guidé dans ce monde plein de haine

Parce que je ne pense pas que nous y arriverons si nous ne gardons pas l'amour sacré

Yo !