
Voici les paroles de la chanson : The First Glance , artiste : Dan Sanders Avec traduction
Texte original avec traduction
Dan Sanders
Gotta say
We’ve been through everything
So it goes… my heart’s still messing around
Cause it’s what I feel
Every storm inside me’s flashing out
I don’t know, I don’t know why
I keep believe that you could save me
I don’t know, I don’t know but I’m not ready to be set free
My heart has been broken
A couple hundred times
They say time could mend it
But my only fixer, you’re my only fixer, mine
I don’t think it’s right but I love you baby
Yes I understand we’ve been fucked up lately
Give me your hand and try to believ me
One jump then fall is not that too risky, yah
If you’ll be holding my hand
I’m in love with you from the first glance
Yes
I’ll be loving you
Till the day I die, til the day I’d stop go through those hills
But now it gives me chills
Every time you’re around me it multiplies the thrills
When no one we’ll be watching us
Promise you’ll hold me tight (would you hold me tight?)
When no one we’ll be watching us
Promise we’ll be alright (cause we’re gonna be alright)
My heart has been broken
A couple hundred times
They say time could mend it
But my only fixer, you’re my only fixer, mine
I don’t think it’s right but I love you baby
Yes I understand we’ve been fucked up lately
Give me your hand and try to believe me
One jump then fall is not that too risky
If you’ll be holding my hand
I’m in love with you from the first glance
If you’ll be holding my hand
I’m in love with you from the first glance
I don’t think it’s right but I love you baby
Yes I understand we’ve been fucked up lately
Give me your hand and try to believe me
One jump then fall is not that too risky
I don’t think it’s right
Yes I understand
Give me your hand
I’m in love with you from the first glance
Je dois dire
Nous avons traversé tout
Alors ça va ... mon cœur est toujours en train de déconner
Parce que c'est ce que je ressens
Chaque tempête à l'intérieur de moi éclate
Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi
Je continue de croire que tu pourrais me sauver
Je ne sais pas, je ne sais pas mais je ne suis pas prêt à être libéré
Mon cœur a été brisé
Quelques centaines de fois
Ils disent que le temps pourrait le réparer
Mais mon seul fixateur, tu es mon seul fixateur, le mien
Je ne pense pas que ce soit bien mais je t'aime bébé
Oui, je comprends que nous avons été foutus ces derniers temps
Donne-moi ta main et essaie de me croire
Un saut puis une chute n'est pas trop risqué, yah
Si tu vas me tenir la main
Je suis amoureux de toi dès le premier regard
Oui
Je vais t'aimer
Jusqu'au jour où je mourrai, jusqu'au jour où j'arrêterai de traverser ces collines
Mais maintenant ça me donne des frissons
Chaque fois que tu es près de moi, ça multiplie les frissons
Quand personne ne nous regardera
Promets-moi que tu me serreras fort (veux-tu me serrer fort ?)
Quand personne ne nous regardera
Promets que tout ira bien (parce que tout ira bien)
Mon cœur a été brisé
Quelques centaines de fois
Ils disent que le temps pourrait le réparer
Mais mon seul fixateur, tu es mon seul fixateur, le mien
Je ne pense pas que ce soit bien mais je t'aime bébé
Oui, je comprends que nous avons été foutus ces derniers temps
Donne-moi ta main et essaie de me croire
Un saut puis une chute n'est pas trop risqué
Si tu vas me tenir la main
Je suis amoureux de toi dès le premier regard
Si tu vas me tenir la main
Je suis amoureux de toi dès le premier regard
Je ne pense pas que ce soit bien mais je t'aime bébé
Oui, je comprends que nous avons été foutus ces derniers temps
Donne-moi ta main et essaie de me croire
Un saut puis une chute n'est pas trop risqué
Je ne pense pas que ce soit bien
Oui je comprends
Donne-moi ta main
Je suis amoureux de toi dès le premier regard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes