
Voici les paroles de la chanson : Self Mutilation , artiste : Dark Fortress Avec traduction
Texte original avec traduction
Dark Fortress
«Welcome to my world
I know
You won’t see, what I see
Feel what I feel»
Guided by sin, obsessed by anguish
Again and again
Doomed to suffer, a slave of disdain
«Bleef for me, and I’ll lead you
To a higher ectasy
Bleed for me, and I’ll lead you
To a deep kind of agony»
Only pain…
As the blade feeds my weary flesh again
Only hate…
As the blade seals my contaminated fate
Tempted by emotions
So far away from what you call «life»
Unchained wolves
Swallow my soul
Despair is the source of all life
Self-Destruction the only way
I choose death to live!
And when Utopia crumbles
Morbid souls move on
… My journey has just begun…
"Bienvenue dans mon monde
Je sais
Tu ne verras pas, ce que je vois
Ressens ce que je ressens"
Guidé par le péché, obsédé par l'angoisse
Encore et encore
Condamné à souffrir, esclave du dédain
" Bleef pour moi, et je te conduirai
Vers une extase supérieure
Saigne pour moi, et je te conduirai
À une profondeur d'agonie »
Seule la douleur…
Alors que la lame nourrit à nouveau ma chair fatiguée
Seulement la haine…
Alors que la lame scelle mon destin contaminé
Tenté par les émotions
Si loin de ce que tu appelles "la vie"
Loups déchaînés
Avale mon âme
Le désespoir est la source de toute vie
L'autodestruction est le seul moyen
Je choisis la mort pour vivre !
Et quand l'utopie s'effondre
Les âmes morbides passent à autre chose
… Mon voyage ne fait que commencer…
Dark Fortress • 2007
Dark Fortress • 2007
Dark Fortress • 2009
Dark Fortress • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes