
Voici les paroles de la chanson : Baudelaire , artiste : David J Avec traduction
Texte original avec traduction
David J
Lily White, she was walking and talking, as usual, out on the floor
While Ruby was deep into her pantomime
Me, I just stood staring at my reflection in my glass of bourbon over by the
door
Still couldn’t find those friends of mine
When Ruby turned and pirouetted
Like a ghost dancer up the marble stair
I felt myself set free in a city without weather
And my own dream of Baudelaire
Now Lily White, she leans so close to you and whispers
And you will see diamonds falling all around her mouth
Ah, but Ruby moves her lemon-scented body
Just like the breezes from the south
So somehow, I got tangled
Oh, tangled in her long red hair
And I woke up to the taste of danger
Feeling such a lot like Baudelaire
Here comes the night to fill my glass just one more time
While all the lovely ladies, they get up and they adjourn to the show
And my head is so anointed with the blood and the wine
That I almost seem to know
Of all the secrets that are on the holy street
Where the vagrants they come down and go
And of the secrets in the eyes of cats and other vagrant lovers
Where the cruel waters flow
But Ruby seemed to know the secrets as old as the ages
Of the blood and wine flowing in the fountains on the city square
And I crawled to her to be drowned and driven
Feeling such a lot like Baudelaire
With the vanity of Baudelaire
Ah, feeling such a lot like Baudelaire
Lily White, elle marchait et parlait, comme d'habitude, par terre
Alors que Ruby était plongée dans sa pantomime
Moi, je suis juste resté à regarder mon reflet dans mon verre de bourbon près du
porte
Je n'ai toujours pas trouvé mes amis
Quand Ruby tournait et pirouette
Comme un danseur fantôme dans l'escalier de marbre
Je me suis senti libéré dans une ville sans temps
Et mon propre rêve de Baudelaire
Maintenant Lily White, elle se penche si près de toi et chuchote
Et tu verras des diamants tomber tout autour de sa bouche
Ah, mais Ruby bouge son corps parfumé au citron
Tout comme les brises du sud
Alors, d'une manière ou d'une autre, je me suis emmêlé
Oh, emmêlé dans ses longs cheveux roux
Et je me suis réveillé au goût du danger
Se sentir tellement comme Baudelaire
Voici venir la nuit pour remplir mon verre juste une fois de plus
Pendant que toutes les jolies dames se lèvent et cèdent la place au spectacle
Et ma tête est tellement ointe du sang et du vin
Que je semble presque savoir
De tous les secrets qui sont dans la rue sainte
Où les vagabonds descendent et vont
Et des secrets aux yeux des chats et autres amants vagabonds
Où coulent les eaux cruelles
Mais Ruby semblait connaître les secrets aussi vieux que les âges
Du sang et du vin qui coulent dans les fontaines de la place de la ville
Et j'ai rampé vers elle pour être noyé et conduit
Se sentir tellement comme Baudelaire
Avec la vanité de Baudelaire
Ah, je me sens tellement comme Baudelaire
David J • 2021
David J • 2021
David J, Kevin Haskins • 2006
David J, Kevin Haskins • 2006
David J • 1990
David J • 2021
Arthur Brown, Rick Wakeman, Jan Akkerman • 2021
David J • 2019
David J • 2019
David J • 2019
David J • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes