Polyamory Song - David Rovics

I heard a woman talking

And to me what she said just made sense

She was lamenting the state of affairs

How some people can be so dense

She said she had three wonderful children

Two girls and their little brother

And nobody gave her problems for loving

Each child as much as the other

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

I really dig the redwood forests

But the desert makes me want to sing

And those little Irish villages

When the churchbells ring

I like to busk in Boston

And hang out in the cafes in Berlin

Yes, I like lots of different places

And nobody tells me it’s a sin

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

I like Italian espresso

But I also like French wine

And now and then that BC bud

Leaves me feeling oh so fine

I like to get a buzz sometimes

I like sobriety

Most people understand this

They also like variety

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

Each one of the four seasons

Leaves me feeling good

Sitting in the shade in the summer

In the winter chopping wood

Sometimes I love cloudy days

But I also dig the sun

But I don’t think I’m crazy

For having so much fun

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

J'ai entendu une femme parler

Et pour moi, ce qu'elle a dit avait du sens

Elle déplorait l'état des choses

Comment certaines personnes peuvent être si denses

Elle a dit qu'elle avait trois enfants merveilleux

Deux filles et leur petit frère

Et personne ne lui a donné de problèmes pour aimer

Chaque enfant autant que l'autre

Mais ils disent que tu es mauvais

Ou peut-être êtes-vous fou

Ou du moins, vous devriez rester sous couverture

Votre esprit doit être nu

Si vous osiez

Penser que vous pouvez aimer plus d'un amant

Je creuse vraiment les forêts de séquoias

Mais le désert me donne envie de chanter

Et ces petits villages irlandais

Quand les cloches sonnent

J'aime jouer à Boston

Et traîner dans les cafés de Berlin

Oui, j'aime beaucoup d'endroits différents

Et personne ne me dit que c'est un péché

Mais ils disent que tu es mauvais

Ou peut-être êtes-vous fou

Ou du moins, vous devriez rester sous couverture

Votre esprit doit être nu

Si vous osiez

Penser que vous pouvez aimer plus d'un amant

J'aime l'espresso italien

Mais j'aime aussi le vin français

Et de temps en temps ce bourgeon de la Colombie-Britannique

Me laisse me sentir si bien

J'aime faire le buzz parfois

J'aime la sobriété

La plupart des gens comprennent cela

Ils aiment aussi la variété

Mais ils disent que tu es mauvais

Ou peut-être êtes-vous fou

Ou du moins, vous devriez rester sous couverture

Votre esprit doit être nu

Si vous osiez

Penser que vous pouvez aimer plus d'un amant

Chacune des quatre saisons

Je me sens bien

Assis à l'ombre en été

En hiver, couper du bois

Parfois, j'aime les jours nuageux

Mais je creuse aussi le soleil

Mais je ne pense pas que je suis fou

Pour s'amuser autant

Mais ils disent que tu es mauvais

Ou peut-être êtes-vous fou

Ou du moins, vous devriez rester sous couverture

Votre esprit doit être nu

Si vous osiez

Penser que vous pouvez aimer plus d'un amant