
Voici les paroles de la chanson : It’ll Work on You , artiste : David Wilcox Avec traduction
Texte original avec traduction
David Wilcox
It’ll work on you To make one thing right
1962 Austin Healey Sprite
Sand it down to steel Make it shine so bright
Make a summer of a winter night
It’ll work on you
All the rust you find
That the welder heals
Leaving scars to grind
You can make it new
If you take your time
Start with course and take it down to fine
And your heart goes through those changes
Long before the job is through
And the part that’s really strange is:
It’ll work on you
It’ll work on you
All the fire you’ve seen
That still makes you sweat
In your soldier’s dreams
Now your hair goes grey
But your eyes stay green
And you can’t erase a single scene
It’ll work on you
Everything you’ve done
You could not undo
What you had become
You were twenty two
When you held that gun
And its hold on you had just begun
It’s a rusted heap, but there’s no mistake
There’s a shine you keep, when your shoulders ache
There’s a winding road by a shining lake
You can dream it while you’re wide awake
It’ll work on you;
It’s the way you heal
You can reach down through How you used to feel
You go back in time, ‘Till the past is real
And you take it down to pristine steel
Ça marchera sur toi pour faire une chose bien
1962Austin Healey Sprite
Poncez-le jusqu'à l'acier, faites-le briller si fort
Faire un été d'une nuit d'hiver
Cela fonctionnera sur vous
Toute la rouille que tu trouves
Que le soudeur guérit
Laisser des cicatrices à broyer
Vous pouvez le refaire
Si vous prenez votre temps
Commencez par le cours et descendez jusqu'au bout
Et ton cœur traverse ces changements
Bien avant que le travail ne soit terminé
Et la partie qui est vraiment étrange est :
Cela fonctionnera sur vous
Cela fonctionnera sur vous
Tout le feu que tu as vu
Ça te fait encore transpirer
Dans les rêves de ton soldat
Maintenant tes cheveux deviennent gris
Mais tes yeux restent verts
Et vous ne pouvez pas effacer une seule scène
Cela fonctionnera sur vous
Tout ce que tu as fait
Vous ne pouviez pas annuler
Ce que tu étais devenu
Tu avais vingt deux ans
Quand tu tenais ce pistolet
Et son emprise sur vous veniez juste de commencer
C'est un tas rouillé, mais il n'y a pas d'erreur
Il y a un éclat que tu gardes, quand tes épaules te font mal
Il y a une route sinueuse au bord d'un lac brillant
Vous pouvez le rêver pendant que vous êtes bien éveillé
Cela fonctionnera sur vous ;
C'est la façon dont tu guéris
Vous pouvez accéder à ce que vous ressentiez avant
Vous remontez dans le temps, jusqu'à ce que le passé soit réel
Et tu le ramènes à de l'acier vierge
David Wilcox • 1997
David Wilcox • 1999
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1993
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 2002
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 1988
David Wilcox • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes