To Love - David Wilcox

The righteous and the infidels

Just outside the gates of hell

Waiting for their judgment to fall

They looked around from face to face

So different in their faith and race

How could heaven ever welcome them all?

Each one certain that he’s made the grade

Judging all the others with a holy rage

There’s one crime that all of them are guilty of

The commandment of one God to love

Each one was surprised as hell

To see the way the judgment fell

'Cause none of them would see the light above

All thinking they could stand apart

But the same hate was in every heart

There’s little left of a religion without love

Each one certain that he’s made the grade

Judging all the others with a holy rage

'Cause there’s one crime that all of them were guilty of

The commandment of one God to love

All of them appealed their case and stood before the One

Askin' why would God make different faiths

Concealed in different tongues

Heaven knows the reason all beliefs are not the same

For God to see who loves their enemies

He goes by different names

Each religion failed the test

By fighting over which faith said it best

And there’s one crime that all of them are guilty of

The commandment from one God to love

The commandment of one God to love

Les justes et les infidèles

Juste à l'extérieur des portes de l'enfer

En attendant que leur jugement tombe 

Ils ont regardé autour d'eux de face en face

Si différents dans leur foi et leur race

Comment le ciel pourrait-il tous les accueillir ?

Chacun certain qu'il a fait le grade

Juger tous les autres avec une sainte rage

Il y a un crime dont ils sont tous coupables

Le commandement d'un seul Dieu d'aimer

Chacun a été surpris comme l'enfer

Pour voir comment le jugement est tombé

Parce qu'aucun d'eux ne verrait la lumière au-dessus

Tous pensant qu'ils pourraient se démarquer

Mais la même haine était dans chaque cœur

Il reste peu d'une religion sans amour

Chacun certain qu'il a fait le grade

Juger tous les autres avec une sainte rage

Parce qu'il y a un crime dont ils étaient tous coupables

Le commandement d'un seul Dieu d'aimer

Tous ont fait appel de leur cause et se sont tenus devant l'Unique

Demander pourquoi Dieu ferait des religions différentes

Dissimulé dans différentes langues

Le ciel connaît la raison pour laquelle toutes les croyances ne sont pas les mêmes

Pour que Dieu voie qui aime ses ennemis

Il porte différents noms

Chaque religion a échoué au test

En se disputant pour savoir quelle foi le disait le mieux

Et il y a un crime dont ils sont tous coupables

Le commandement d'un seul Dieu d'aimer

Le commandement d'un seul Dieu d'aimer