
Voici les paroles de la chanson : FIA , artiste : Davido Avec traduction
Texte original avec traduction
Davido
Say make I wire wire
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
She say all her friends are
Living La Vida Loca
Dey form Yemi my lover (ahhhn!!)
Yeah!
You for dey for me (you for dey !!)
When the boy dey hunger
I for try for you oohhh ehhh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race
Yeehh!
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fia
Fia Fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say, if you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them
I go put leg for fia ooh
Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)
Sukura kilo ko si o, yeehhh !!
Suku shaker, I am shoe maker
Yeehhh !!!
Caroline save your drama
I don’t need it for the Soap Opera
Hola Hola, Mr olopa, am not here to cause wahala
Hello diva, save your drama, you don’t need me in your Soap Opera
Yeehhh !!
You for dey for me (you for dey !!)
When the boy dey hunger (you for dey !!)
I for try for you oohhh ehhh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say, if you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them
I go put leg for fia ooh
Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)
Yeehhh !!
You for dey for me (you for dey !!)
When the boy dey hunger (you for dey !!)
I for try for you oohhh ehhh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say, if you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them (Mix Monster!)
I go put leg for fia ooh
Fia burn dem bumboclaat, you get me?
Hahahaaaa
Cheee !!
cheee !!!
Dire fais-je câbler le fil
Transforme-moi en couverture wana oh (maga oh !)
Elle dit que tous ses amis sont
Vivre La Vida Loca
Ils forment Yemi mon amant (ahhhn !!)
Ouais!
Toi pour dey pour moi (toi pour dey !!)
Quand le garçon a faim
J'essaie pour toi oohhh ehhh
Mais tu dis, si tu ne reçois pas d'argent, cache ton visage
(Je cache mon visage)
Faire un autre homme pikin, courir ma course
Ouais !
Je t'aime, je ne veux pas dire, si tu dis fais que je mette une main pour fia
Fia Fia les brûle
Je vais mettre la main pour fia ooh
Je ne veux pas dire, si tu dis que je mets une jambe pour fia
Fia fia brûle les
Je vais mettre la jambe pour fia ooh
Tamponnez, faites que je tamponne (haba !)
Donne-moi de l'amour, fais-moi aimer (je fais !)
N'en faites pas d'autre ci-dessus (haba !)
Tamponnez, faites que je tamponne (haba !)
Donne-moi de l'amour, fais-moi aimer (je fais !)
N'en faites pas d'autre ci-dessus (haba !)
Sukura kilo ko si o, yeehhh !!
Shaker Suku, je suis fabricant de chaussures
Yeehhh !!!
Caroline sauve ton drame
Je n'en ai pas besoin pour le Soap Opera
Hola Hola, Mr olopa, je ne suis pas ici pour causer wahala
Bonjour diva, sauvez votre drame, vous n'avez pas besoin de moi dans votre Soap Opera
Yeehh !!
Toi pour dey pour moi (toi pour dey !!)
Quand le garçon a faim (vous pour dey !!)
J'essaie pour toi oohhh ehhh
Mais tu dis, si tu ne reçois pas d'argent, cache ton visage
(Je cache mon visage)
Faire un autre homme pikin, courir ma course
Je t'aime, je ne veux pas dire, si tu dis fais que je mette une main pour fia
Fia fia brûle les
Je vais mettre la main pour fia ooh
Je ne veux pas dire, si tu dis que je mets une jambe pour fia
Fia fia brûle les
Je vais mettre la jambe pour fia ooh
Tamponnez, faites que je tamponne (haba !)
Donne-moi de l'amour, fais-moi aimer (je fais !)
N'en faites pas d'autre ci-dessus (haba !)
Tamponnez, faites que je tamponne (haba !)
Donne-moi de l'amour, fais-moi aimer (je fais !)
N'en faites pas d'autre ci-dessus (haba !)
Yeehh !!
Toi pour dey pour moi (toi pour dey !!)
Quand le garçon a faim (vous pour dey !!)
J'essaie pour toi oohhh ehhh
Mais tu dis, si tu ne reçois pas d'argent, cache ton visage
(Je cache mon visage)
Faire un autre homme pikin, courir ma course
Je t'aime, je ne veux pas dire, si tu dis fais que je mette une main pour fia
Fia fia brûle les
Je vais mettre la main pour fia ooh
Je ne veux pas dire, si tu dis que je mets une jambe pour fia
Fia fia brûle les (Mix Monster!)
Je vais mettre la jambe pour fia ooh
Fia burn dem bumboclaat, tu me comprends?
Hahahaaaa
Chéri !!
chié !!!
Teyana Taylor, Davido • 2020
Kizz Daniel, Davido • 2024
Aya Nakamura, Davido • 2019
Clean Bandit, Davido, Love Ssega • 2018
Tion Wayne, Jae5, Davido • 2021
Kizz Daniel, Davido, Tiwa Savage • 2015
Diamond Platnumz, Davido • 2018
Patoranking, Davido • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes