
Voici les paroles de la chanson : Gbagbe Oshi , artiste : Davido Avec traduction
Texte original avec traduction
Davido
Welli, 'pon de time we come upon de arena you know say we leave a trace
No badger coulda take up the area
«Baddest!»
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai «Shizzi!»
Omo 'pon de arena, we leave a trace
No badger pull outta the game, we are to do it hot again
Mi o ra’ye oshi «shaba-daba»
Nbere mo’le mu’jo kun
Don’t try press me button
Don’t try tell me no-thing
Alkayida and Shoki
Nbere mo’le mu’jo kun
Don’t try press me button
Don’t try tell me no-thing
Do the Galala and Shoki
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai «Shizzi!»
Omo 'pon de arena, we leave a trace
No badger pull outta the game, we are to do it hot again
Mi o ra’ye oshi «shaba-daba»
Me ah the prolific youth, positive entertainer
Call me the Jagaban, son of the gun
Real Mckoy, number one, Ichiban
Make-way, make-way, lyri-kill like ah pan
Money speaking, bullshit haffi go
Real bad-boy, certified, me ah wrecker
Step upon stage, me ah burst up the speaker
Jah guide all me friends, and forgive all me haters
O fa’gbada yo, o fa gele yo
O fi’jo si, o fe’se mo
O ran apa mo, o kan ese si
O fi so si, o fi’leke mo
O fa’gbada ni, o fa gele yo
O fi’jo si, o bere mo
Ko ki ns’omo, eeh!
O ni, mo ni, mo ni
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai «Shizzi!»
Omo 'pon de arena, we leave a trace
No badger pull outta the game, we are to do it hot again
Mi o ra’ye oshi «shaba-daba»
Man don’t care if you nah speak english
Boy na tough, na tha distinguish
I love my ting like a satellite dish
I love it when you ah whine it like this
Nbere mo’le mu’jo kun
Don’t try press me button
Don’t try tell me no-thing
Alkayida and Shoki
Nbere mo’le mu’jo kun
Don’t try press me button
Don’t try tell me no-thing
Do the Galala and Shoki
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai «Shizzi!»
Omo 'pon de arena, we leave a trace
No badger pull outta the game, we are to do it hot again
Mi o ra’ye oshi «shaba-daba»
Killy them crazy now man, (now man) «wha'?!»
Everythin' big-budget now man, (now man) «wha?!" — yaaay!
With Shizzi on the beat, you know man, (you know man) «wha?!»
Call me the Son of Mercy, I am -- 'Sswa!'
Magic Fingers
Welli, 'pon de temps nous arrivons sur de arène tu sais dire nous laissons une trace
Aucun blaireau ne pourrait occuper la zone
"Le plus méchant !"
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai « Shizzi ! »
Omo 'pon de arena, nous laissons une trace
Aucun blaireau ne sort du jeu, nous devons le refaire à chaud
Mi o ra'ye oshi "shaba-daba"
Nbere mo'le mu'jo kun
N'essayez pas d'appuyer sur le bouton moi
N'essayez pas de ne rien me dire
Alkayida et Shoki
Nbere mo'le mu'jo kun
N'essayez pas d'appuyer sur le bouton moi
N'essayez pas de ne rien me dire
Faites le Galala et le Shoki
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai « Shizzi ! »
Omo 'pon de arena, nous laissons une trace
Aucun blaireau ne sort du jeu, nous devons le refaire à chaud
Mi o ra'ye oshi "shaba-daba"
Moi ah la jeunesse prolifique, artiste positive
Appelez-moi le Jagaban, fils du pistolet
Real Mckoy, numéro un, Ichiban
Make-way, make-way, lyri-kill comme ah pan
L'argent parle, conneries haffi go
Vrai bad-boy, certifié, moi ah wrecker
Monter sur scène, moi ah éclater le haut-parleur
Jah guide tous mes amis et pardonne à tous ceux qui me détestent
O fa'gbada yo, o fa gele yo
O fi'jo si, o fe'se mo
O ran apa mo, o kan ese si
O fi so si, o fi'leke mo
O fa'gbada ni, o fa gele yo
O fi'jo si, o bere mo
Ko ki ns'omo, eeh !
O ni, mo ni, mo ni
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai « Shizzi ! »
Omo 'pon de arena, nous laissons une trace
Aucun blaireau ne sort du jeu, nous devons le refaire à chaud
Mi o ra'ye oshi "shaba-daba"
L'homme s'en fiche si vous ne parlez pas anglais
Garçon na dur, na tha distinguer
J'aime mon ting comme une antenne parabolique
J'adore quand tu gémis comme ça
Nbere mo'le mu'jo kun
N'essayez pas d'appuyer sur le bouton moi
N'essayez pas de ne rien me dire
Alkayida et Shoki
Nbere mo'le mu'jo kun
N'essayez pas d'appuyer sur le bouton moi
N'essayez pas de ne rien me dire
Faites le Galala et le Shoki
Mo ni gbagbe oshi, shaba-daba
Mo ni gbagbe oshi, lai-lai lai-lai, lai « Shizzi ! »
Omo 'pon de arena, nous laissons une trace
Aucun blaireau ne sort du jeu, nous devons le refaire à chaud
Mi o ra'ye oshi "shaba-daba"
Tuez-les fous maintenant mec, (maintenant mec) "wha'?!"
Tout ce qui est à gros budget maintenant mec, (maintenant mec) "Quoi ? !" - yaaay !
Avec Shizzi sur le rythme, tu sais mec, (tu sais mec) "wha ?!"
Appelez-moi le Fils de la Miséricorde, je suis - 'Sswa !'
Doigts magiques
Teyana Taylor, Davido • 2020
Kizz Daniel, Davido • 2024
Aya Nakamura, Davido • 2019
Clean Bandit, Davido, Love Ssega • 2018
Tion Wayne, Jae5, Davido • 2021
Kizz Daniel, Davido, Tiwa Savage • 2015
Diamond Platnumz, Davido • 2018
Patoranking, Davido • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes