Down With Me - Days Difference

Down With Me - Days Difference

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:22

Voici les paroles de la chanson : Down With Me , artiste : Days Difference Avec traduction

Paroles : Down With Me "

Texte original avec traduction

Down With Me

Days Difference

Texte original

They say the end is near,

The world just might explode,

But I don’t know, yeah I don’t know.

They say that Cali is gonna fall into the ocean,

I don’t know, but what a way to go.

So if it does I’m gonna grab my surfboard out the sand,

Yeah if it does, we’re gonna ride that wave right to Atlantis,

And party on the water where the girls are so much hotter,

Getting crazy swimming looking for dry land.

If it ends tonight then this is it,

Gonna dance to the apocalypse.

Cause, if I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going out you’re coming with,

And we’ll ride it out lets take a chance.

Cause, if I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going down then you’re going down with me.

Down with me.

They say the anarchy is right around the globe,

But I don’t know, I don’t know.

They say the internet is the devil in cheap clothes,

And ladies know, I don’t know.

If it is, then I’m a stay a blade and watch it all,

And if it is, once they’ll pull the plug, ruin it all

And then we’ll go out in the dark just like the animals we are

We’ll be like Cape and lite fires under the stars.

If it ends tonight then this is it,

Gonna dance to the apocalypse.

Cause, if I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going out you’re coming with,

And we’ll ride it out lets take a chance.

Cause, if I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going down then you’re going down with me.

Got an underwater DJ spinnin' a song,

As long as we’re together then we can’t go wrong.

C’mon we’re getting crazy, crazy, crazy.

Everybody’s getting crazy, crazy, crazy.

If I’m going down.

Then you’re going down.

If it’s ending now,

Then baby we’re going out, going out, going out with a bang.

Going out, going out, going out with a bang.

(bang)

If it ends tonight then this is it,

Gonna dance to the apocalypse.

Cause, if I’m going down then you’re going down with me.

If I’m going down, then you’re going down with me.

Here we go, here we go, here we go.

Here we go, here we go, here we go.

Here we go, here we go, here we go.

Cause, if I’m going down then you’re going down with me.

Down with me.

Traduction de la chanson

Ils disent que la fin est proche,

Le monde pourrait bien exploser,

Mais je ne sais pas, ouais je ne sais pas.

Ils disent que Cali va tomber dans l'océan,

Je ne sais pas, mais quel chemin parcourir.

Donc, si c'est le cas, je vais sortir ma planche de surf du sable,

Ouais si c'est le cas, nous allons surfer sur cette vague jusqu'à Atlantis,

Et faire la fête sur l'eau où les filles sont tellement plus chaudes,

Obtenir la natation folle à la recherche de la terre ferme.

Si ça se termine ce soir, alors c'est ça,

Je vais danser sur l'apocalypse.

Parce que si je descends alors tu descends avec moi.

Si je descends, tu descends avec moi.

Si je sors tu viens avec,

Et nous allons nous en sortir, prenons une chance.

Parce que si je descends alors tu descends avec moi.

Si je descends, tu descends avec moi.

A bas moi.

Ils disent que l'anarchie est partout dans le monde,

Mais je ne sais pas, je ne sais pas.

Ils disent qu'Internet est le diable dans les vêtements bon marché,

Et les dames savent, je ne sais pas.

Si c'est le cas, alors je reste une lame et je regarde tout,

Et si c'est le cas, une fois qu'ils auront débranché la prise, tout gâchera

Et puis nous sortirons dans le noir comme les animaux que nous sommes

Nous serons comme Cape et des feux légers sous les étoiles.

Si ça se termine ce soir, alors c'est ça,

Je vais danser sur l'apocalypse.

Parce que si je descends alors tu descends avec moi.

Si je descends, tu descends avec moi.

Si je sors tu viens avec,

Et nous allons nous en sortir, prenons une chance.

Parce que si je descends alors tu descends avec moi.

Si je descends, tu descends avec moi.

J'ai un DJ sous-marin qui tourne une chanson,

Tant que nous sommes ensemble, nous ne pouvons pas nous tromper.

Allez on devient fou, fou, fou.

Tout le monde devient fou, fou, fou.

Si je descends.

Ensuite, vous descendez.

Si ça se termine maintenant,

Alors bébé on sort, on sort, on sort en fanfare.

Sortir, sortir, sortir en fanfare.

(claquer)

Si ça se termine ce soir, alors c'est ça,

Je vais danser sur l'apocalypse.

Parce que si je descends alors tu descends avec moi.

Si je descends, alors tu descends avec moi.

On y va, on y va, on y va.

On y va, on y va, on y va.

On y va, on y va, on y va.

Parce que si je descends alors tu descends avec moi.

À bas moi.

Autres chansons de l'artiste :

1

Blindfold

Days Difference • 2008

2

Love Is Enough

Days Difference • 2008

3

Inside Out

Days Difference • 2008

4

Tonight

Days Difference • 2008

5

Speakers

Days Difference • 2008

6

Burn Out

Days Difference • 2008

7

End Of The Line

Days Difference • 2008

8

Sunrise

Days Difference • 2008

9

Radio Song

Days Difference • 2008

10

Imperfections

Days Difference • 2008

11

Unaware

Days Difference • 2008

12

Better Skies

Days Difference • 2008

13

Are You Happy

Days Difference • 2008

14

Magnetized

Days Difference • 2008

15

Falling Into You

Days Difference • 2008

16

Sidewalks

Days Difference • 2008

17

Parallels

Days Difference • 2008

18

Last Night

Days Difference • 2008

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes