Down In The Flood - Deacon Blue

Hard to be happy in your home town

Hard to be happy when the sun goes down

Hard to be happy when you’re down, down, down

Walk to the river

And the river dont stop

Try to cling on

To the hands on the clock

The clock keep turning

And the river keeps rolling

And the man from the ministry said

People keep drowning ain‘t that sad

Hard to be happy in your home town

Hard to be happy when the sun goes down

Hard to be happy in your home town

Hard to be happy when you’re down, down, down

In the flood

Joseph was a walking

Down by the shore

Mary was a talking

'Cause the weights getting more

People are just floating

Driven bythe wind

Getting pulled down

By the western swim

I need some rope and some high mountain

And some wheels of fire to leave this hurricane

I need some ground and some real good friend

And some God-blest-hope to hit the land again

Difficile d'être heureux dans votre ville natale

Difficile d'être heureux quand le soleil se couche

Difficile d'être heureux quand tu es déprimé, déprimé, déprimé

Marcher jusqu'à la rivière

Et la rivière ne s'arrête pas

Essayez de vous accrocher

Aux aiguilles de l'horloge

L'horloge continue de tourner

Et la rivière continue de rouler

Et l'homme du ministère a dit

Les gens continuent de se noyer, ce n'est pas si triste

Difficile d'être heureux dans votre ville natale

Difficile d'être heureux quand le soleil se couche

Difficile d'être heureux dans votre ville natale

Difficile d'être heureux quand tu es déprimé, déprimé, déprimé

Dans le déluge

Joseph marchait

Au bord du rivage

Mary parlait

Parce que les poids deviennent de plus en plus

Les gens flottent juste

Poussé par le vent

Se faire tirer vers le bas

Par la nage occidentale

J'ai besoin de corde et de haute montagne

Et des roues de feu pour quitter cet ouragan

J'ai besoin d'un terrain et d'un vrai bon ami

Et un espoir divin de frapper à nouveau la terre