
Voici les paroles de la chanson : Turn , artiste : Deacon Blue Avec traduction
Texte original avec traduction
Deacon Blue
Here I am thinking we’re all right
Candle burns, half asleep starts to deepen
Then I remember, how you looked at him last night
Too soft, too long, why don’t you keep them
You walk, I’ll run, you talk I’ll fight
You cry, I’ll shout, your cold but I’m on fire
And I can turn like an animal that knows you’ve got a gun
Pointing at a heart only this time better try hard when you run
Cause I can turn like a wild fire that catches in the wind
Only this time be certain just in case you’re wondering
I can turn.
I can turn
You know me, I hate getting angry
Cause when there’s love, that’s enough I like forgetting
So why’d you do it, you just let yourself down
Because your weak, cause you could, cause you let him
You walk, I’ll run, you talk and I’ll fight
You cry, I’ll shout, your cold but I’m on fire
But I can turn like an animal that knows you’ve got a gun
Pointing at a heart only this time you better try hard when you run
Cause I can turn like a wild fire that catches in the wind
Only this time to be certain just in case you’re wondering
I can turn.
I can turn
When I’m down, don’t corner me, don’t make me turn
Only this time just in case your wondering
I can turn like an animal that knows you’ve got a gun
Pointing at a heart only this time you better try hard when you run
Cause I can turn like a wild fire that catches on the wind
Only this time be certain just in case you’re wondering
I can turn.
I can turn
Ici, je pense que nous allons bien
La bougie brûle, la moitié du sommeil commence à s'approfondir
Puis je me souviens, comment tu l'as regardé la nuit dernière
Trop mou, trop longtemps, pourquoi ne les gardes-tu pas
Tu marches, je vais courir, tu parles, je vais me battre
Tu pleures, je crierai, tu as froid mais je suis en feu
Et je peux me transformer comme un animal qui sait que tu as une arme
Pointant vers un cœur seulement cette fois, mieux vaut essayer quand vous courez
Parce que je peux tourner comme un feu sauvage qui s'emballe dans le vent
Seulement cette fois, soyez certain au cas où vous vous poseriez la question
Je peux tourner.
je peux tourner
Tu me connais, je déteste me mettre en colère
Parce que quand il y a de l'amour, ça suffit, j'aime oublier
Alors pourquoi le fais-tu, tu t'es juste laissé tomber
Parce que tu es faible, parce que tu pourrais, parce que tu le laisses
Tu marches, je vais courir, tu parles et je vais me battre
Tu pleures, je crierai, tu as froid mais je suis en feu
Mais je peux me transformer comme un animal qui sait que tu as une arme
Pointant vers un cœur seulement cette fois tu ferais mieux d'essayer dur quand tu cours
Parce que je peux tourner comme un feu sauvage qui s'emballe dans le vent
Seulement cette fois pour être certain au cas où vous vous poseriez la question
Je peux tourner.
je peux tourner
Quand je suis à terre, ne me coince pas, ne me fais pas tourner
Seulement cette fois juste au cas où vous vous poseriez la question
Je peux me transformer comme un animal qui sait que tu as une arme
Pointant vers un cœur seulement cette fois tu ferais mieux d'essayer dur quand tu cours
Parce que je peux tourner comme un feu sauvage qui s'accroche au vent
Seulement cette fois, soyez certain au cas où vous vous poseriez la question
Je peux tourner.
je peux tourner
Deacon Blue • 2001
Deacon Blue • 2001
Deacon Blue • 2001
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Deacon Blue • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes