
Voici les paroles de la chanson : Коллекционер , artiste : Deadушки Avec traduction
Texte original avec traduction
Deadушки
Куплет1:
Ты так легка, ты можешь взлететь,
Но он не позволит, он хочет смотреть
Коллекционер, он хочет смотреть
Как твоя жизнь превращается в смерть
Ты взаперти, ты под стеклом
Твой новый мир — твой новый дом
Коллекционер не может понять
На сколько тебе здесь трудно дышать
Припев 1:
Никаких грязных мыслей, несколько снимков
Чтоб навеки тебя удержать
Никаких грубых слов, только любовь
Не пытайся от этой любви убежать
Куплет 2:
Люди и лица — ему всё равно
Красок границы — стёрлись давно
Коллекционер не позволит вернуть
И только стыд освещает твой путь
В кинополотнах странных картин
Воздух тяжёлый, как формалин
Когда ты уснешь, уйдешь от тоски
Он прочитает твои дневники
Припев 2:
В тайники его снов на самое дно
Где тебя никогда не увидит никто
Никаких сожалений, он делал, что мог
Может кто-то другой полюбит его
Припев 1:
Verset 1:
Tu es si léger, tu peux voler
Mais il ne le laissera pas, il veut regarder
Collectionneur, il veut regarder
Comment ta vie se transforme en mort
T'es enfermé, t'es sous verre
Votre nouveau monde est votre nouvelle maison
Le collectionneur ne peut pas comprendre
À quel point est-ce difficile pour toi de respirer ici
Refrain 1 :
Pas de pensées sales, quelques coups
Pour te garder pour toujours
Pas de mots durs, seulement de l'amour
N'essaie pas de fuir cet amour
Verset 2 :
Les gens et les visages - il s'en fiche
Couleurs de la frontière - effacées depuis longtemps
Le collectionneur ne vous laissera pas revenir
Et seule la honte éclaire ton chemin
Dans des toiles de film d'images étranges
L'air est lourd comme du formol
Quand tu t'endors, éloigne-toi de la mélancolie
Il lira vos journaux
Refrain 2 :
Dans les recoins de ses rêves jusqu'au fond
Où personne ne te verra jamais
Aucun regret, il a fait ce qu'il a pu
Peut-être que quelqu'un d'autre l'aimera
Refrain 1 :
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Борис Гребенщиков, Deadушки • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes