Rattlesnake Blues - Deathtrap

Would you believe,

I’ve seen my own tombstone.

Buried myself under the sands of time as I watched the rain fall.

All these years spent in the vipers hold.

I’ve walked a million miles

down this lonesome road.

Walked besides a shadow that’s darker than my own.

Ten feathers taken from the blackest crow.

Don’t pass the buck, I’m due to pay my toll.

Look into the eyes of the rattlesnake.

Your time will come when the rattle shakes.

When you’re staring Death right in the face,

There ain’t no way out and you’re way too late.

Still caught in the struggle,

of the world and all its woes.

Still trying to break free from the vipers hold.

Forced to live with the choices I’ve made,

I’ll burn in the fire that I lit with this flame.

Look into the eyes of the rattlesnake.

Your time will come when the rattle shakes.

When you’re staring Death right in the face,

There ain’t no way out and you’re way too late.

The rattle shakes and you’re bound to lose,

I’m down again with the Rattlesnake Blues.

Croirais tu,

J'ai vu ma propre pierre tombale.

Je me suis enterré sous les sables du temps en regardant tomber la pluie.

Toutes ces années passées dans la cale des vipères.

J'ai parcouru un million de kilomètres

sur cette route solitaire.

J'ai marché à côté d'une ombre plus sombre que la mienne.

Dix plumes prises au corbeau le plus noir.

Ne renvoyez pas la balle, je dois payer mon péage.

Regardez dans les yeux du serpent à sonnette.

Votre heure viendra où le hochet tremblera.

Quand tu regardes la Mort droit dans les yeux,

Il n'y a pas d'issue et vous êtes bien trop tard.

Toujours pris dans la lutte,

du monde et de tous ses malheurs.

J'essaie toujours de me libérer de l'emprise des vipères.

Forcé de vivre avec les choix que j'ai faits,

Je brûlerai dans le feu que j'ai allumé avec cette flamme.

Regardez dans les yeux du serpent à sonnette.

Votre heure viendra où le hochet tremblera.

Quand tu regardes la Mort droit dans les yeux,

Il n'y a pas d'issue et vous êtes bien trop tard.

Le hochet tremble et vous êtes obligé de perdre,

Je suis à nouveau avec les Rattlesnake Blues.