Aged Pine - Della Mae

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

I saw the light, burnt a hole through the darkness

I followed you home, but kept hold of my pain

'cause I left before and that loss still haunts us

But now I’ve come back to wash out the stains

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

Why does the clock dictate what is time?

The beat of our hearts, the reason and rhyme

'cause we know the rhythm, but we push it away

We think tomorrow, but its only today

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

If that day shall rise, if fate takes you away

I’ll remember the song, I’ll remember the pain

'cause I’ve stepped to the corner to see where we’ve been

If this crumbles my heart I’ll build it back again

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

J'ai construit ce cœur, comme un vieux pin

J'ai construit ce cœur, comme une grotte de montagne sauvage

J'ai construit ce cœur, emmêlé dans de hautes vignes

J'ai construit ce cœur, comme la pluie d'été

J'ai vu la lumière, j'ai creusé un trou dans l'obscurité

Je t'ai suivi jusqu'à la maison, mais j'ai gardé ma douleur

Parce que je suis parti avant et cette perte nous hante toujours

Mais maintenant je suis revenu pour laver les taches

J'ai construit ce cœur, comme un vieux pin

J'ai construit ce cœur, comme une grotte de montagne sauvage

J'ai construit ce cœur, emmêlé dans de hautes vignes

J'ai construit ce cœur, comme la pluie d'été

Pourquoi l'horloge dicte-t-elle l'heure ?

Le battement de nos cœurs, la raison et la rime

Parce que nous connaissons le rythme, mais nous le repoussons

Nous pensons à demain, mais ce n'est qu'aujourd'hui

J'ai construit ce cœur, comme un vieux pin

J'ai construit ce cœur, comme une grotte de montagne sauvage

J'ai construit ce cœur, emmêlé dans de hautes vignes

J'ai construit ce cœur, comme la pluie d'été

Si ce jour se lève, si le destin t'emporte

Je me souviendrai de la chanson, je me souviendrai de la douleur

Parce que j'ai marché jusqu'au coin pour voir où nous étions

Si cela émiette mon cœur, je le reconstruirai à nouveau

J'ai construit ce cœur, comme un vieux pin

J'ai construit ce cœur, comme une grotte de montagne sauvage

J'ai construit ce cœur, emmêlé dans de hautes vignes

J'ai construit ce cœur, comme la pluie d'été