
Voici les paroles de la chanson : From the Bottle , artiste : Della Mae Avec traduction
Texte original avec traduction
Della Mae
Light s low as the fire dies
My hand on a pistol, lonely at my side
I m lost now my husband out the door
He took the children with him
He can t take it anymore
Told me he d come home
Come back again if I let the liquor go, but I can t let go my sit
Cause I went to the bottle
And I drank that bottle dry
And I covered up my anger I ve frozen up inside
And I opened up that door and the devil came inside
Lit the fuze, to which my mind is tied
Oh god I can t feel it anymore
My hand is all a trembling on my stillhouse door
As I walk into her sweet air
Where my heart should be a beatin I can only feel a tear
And I preay to my god above
That I d burn her down to get back the one I love
Cause I went to the bottle
And I drank that bottle dry
And I covered up my anger I ve frozen up inside
And I opened up that door and the devil came inside
Lit the fuze, to which my mind is tied
Its dark now, I m on my knees
I pray to my god give me the strength I need
I ve got to light that math and burn her down
I got too much to live for, fore they put me in the ground
I ll go back to my children s arms
And watch the ashes rise and go up to meet the stars
And I ll go from the bottle
And I ll leave that bottle dry
And I ll open up my anger I ve frozen up inside
And I ll open up that door but the devil won t oblige
Cut the fuze, to which my mind is tied
Lumière plus faible que le feu meurt
Ma main sur un pistolet, seul à mes côtés
Je m perdu maintenant mon mari à la porte
Il a emmené les enfants avec lui
Il ne peut plus le supporter
M'a dit qu'il rentrait à la maison
Reviens si je laisse tomber l'alcool, mais je ne peux pas laisser tomber mon assis
Parce que je suis allé à la bouteille
Et j'ai bu cette bouteille sèche
Et j'ai couvert ma colère que j'ai gelée à l'intérieur
Et j'ai ouvert cette porte et le diable est entré
J'ai allumé la fusée, à laquelle mon esprit est lié
Oh mon dieu je ne peux plus le sentir
Ma main tremble sur la porte de ma taverne
Alors que je marche dans son air doux
Là où mon cœur devrait battre, je ne peux sentir qu'une larme
Et je prie mon dieu d'en haut
Que je la brûle pour récupérer celle que j'aime
Parce que je suis allé à la bouteille
Et j'ai bu cette bouteille sèche
Et j'ai couvert ma colère que j'ai gelée à l'intérieur
Et j'ai ouvert cette porte et le diable est entré
J'ai allumé la fusée, à laquelle mon esprit est lié
Il fait noir maintenant, je suis à genoux
Je prie mon dieu de me donner la force dont j'ai besoin
Je dois allumer ces maths et la brûler
J'ai trop de raisons de vivre, avant qu'ils ne me mettent à terre
Je vais retourner dans les bras de mes enfants
Et regarde les cendres monter et monter à la rencontre des étoiles
Et je vais partir de la bouteille
Et je vais laisser cette bouteille au sec
Et j'ouvrirai ma colère que j'ai gelée à l'intérieur
Et j'ouvrirai cette porte mais le diable n'y obligera pas
Coupez la fusée, à laquelle mon esprit est lié
Della Mae • 2015
Della Mae • 2012
Della Mae • 2012
Della Mae, Molly Tuttle, Avril Smith • 2019
Della Mae • 2012
Della Mae • 2012
Della Mae • 2015
Della Mae • 2015
Della Mae, Avril Smith, Alison Brown • 2019
Della Mae • 2015
Della Mae • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes