Vidas Que Se Van - Denom

Vidas Que Se Van - Denom

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 3:25

Voici les paroles de la chanson : Vidas Que Se Van , artiste : Denom Avec traduction

Paroles : Vidas Que Se Van "

Texte original avec traduction

Vidas Que Se Van

Denom

Texte original

Sácame el dolor de estas calles oscuras

Solo noto el calor cuando me miras

Heridas, vidas que se van

Hermanos que no están, almas partidas

Diles que los quiero pero lejos

Me sobra rap pa esos pendejos

Crecí sin lujos la verdad si cruje la necesidad

Le quito el pan a to esos pijos, por los momentos flojos

Lejos de la luz del sol que hay en tus ojos

Mi sangre roja, no azul tu sonrisa de marfil

Mi alma de cristal, transparente pero frágil

En un baúl hermano me has dejado solo y ya no miro al cielo

Te fuiste sin decir adiós

Mira los pros dejando atrás amor sincero

Por su nombre en el granito

Por tu equipo aguanta el tipo

Porque mi hermano no lo hizo y no lo cicatrizo

No avisó, me falta uno de los grandes porque así lo quiso

Bailan mis lágrimas saladas

Mueve las alas las horas son balas

Más posturas que rap de verdad me dan arcadas

Ya he jugado demasiado, voy a darle fuego

Sin cridar enredo mueve

Qué te importa lo que muevo

Pincho tinta pinto muros todo menos ruego

No me verás pedir yo me dejo los huevos

Por la cuarta de mi trébol por mi familia los dedos

Por los viejos por los nuevos por el que sufrió en la calle

Y aún ama este juego, por mis fobias y mis miedos

Diles que me paren si es que pueden

Esas perras que ladran

Suavizo los problemas con un polen cuando las cosas no cuadran

Siempre se guardan los malos recuerdos

Mas mirar atrás a veces no sirve de nada

La vida es cara y puta, tú lo haces bonito

Vomito hip hop le da miedo al rico

Si sientes mi música eres del equipo

Lejos de un estereotipo, el rap español no fue mi tipo

Sácame el dolor de estas calles oscuras

Solo noto el calor cuando me miras

Heridas, vidas que se van

Hermanos que no están, almas partidas

Se agota el tic tac, quita la mitad

Ni vive su vita, critica luego imita

Dinamita la mitad bonita

Si me faltas tú, me falta el aire

Mato males en mares de tinta el silencio grita

Nota mi ansiedad gota a gota porro en boca

Me escapo con el humo que se escapa de la habita fumo y quemo humo y sano todo

pero yo no

Tu rap me suda el rabo, escupen y piden colabo

Vomito rap en el lavabo

Por mi hermanito Salva

Que está en el cielo hijos de la gran puta

Una parte de mí, se fue con él y…

Sácame el dolor de estas calles oscuras

Solo noto el calor cuando me miras

Heridas, vidas que se van

Hermanos que no están, almas partidas

Traduction de la chanson

Enlevez la douleur de ces rues sombres

Je ne remarque la chaleur que lorsque tu me regardes

Des blessures, des vies parties

Frères qui ne sont pas, âmes défuntes

Dis-leur que je les aime mais loin

J'ai plein de rap pour ces connards

J'ai grandi sans luxe la vérité si le besoin craque

Je prends le pain de tous ces chics, pour des moments de paresse

Loin de la lumière du soleil qui est dans tes yeux

Mon sang rouge, pas bleu ton sourire d'ivoire

Mon âme de cristal, transparente mais fragile

Dans une malle frère tu m'as laissé seul et je ne regarde plus le ciel

Tu es parti sans dire au revoir

Regardez les pros laissant derrière eux un amour sincère

Par ton nom dans le granit

Pour votre équipe, maintenez le type

Parce que mon frère ne l'a pas fait et que je ne l'ai pas guéri

Il n'a pas prévenu, il me manque un des gros parce qu'il l'a voulu ainsi

Mes larmes salées dansent

Bouge tes ailes les heures sont des balles

Plus de postures que le vrai rap me fait bâillonner

J'ai déjà trop joué, je vais lui donner le feu

Sans mouvements d'enchevêtrement cridar

Qu'est-ce que tu te soucies de ce que je bouge

J'embroche de l'encre, je peins tout les murs mais je prie

Tu ne me verras pas demander, je laisserai mes œufs

Pour le quart de mon trèfle pour mes doigts de famille

Pour l'ancien pour le nouveau pour celui qui a souffert dans la rue

Et j'aime toujours ce jeu, à cause de mes phobies et de mes peurs

Dites-leur de m'arrêter s'ils le peuvent

ces salopes qui aboient

J'atténue les problèmes avec un pollen quand les choses ne s'additionnent pas

Les mauvais souvenirs sont toujours gardés

Mais regarder en arrière est parfois inutile

La vie est chère et putain, tu la rends belle

Je vomis le hip hop fait peur aux riches

Si tu ressens ma musique tu fais partie de l'équipe

Loin d'être un stéréotype, le rap espagnol n'était pas mon genre

Enlevez la douleur de ces rues sombres

Je ne remarque la chaleur que lorsque tu me regardes

Des blessures, des vies parties

Frères qui ne sont pas, âmes défuntes

Tic tac s'épuise, enlevez la moitié

Ni vivre ta vie, critiquer puis imiter

dynamite la jolie moitié

Si tu me manques, l'air me manque

Je tue les maux dans des mers d'encre le silence hurle

Notez mon anxiété goutte à goutte joint dans la bouche

Je m'échappe avec la fumée qui s'échappe de la pièce Je fume et je brûle de la fumée et je guéris tout

mais moi non

Ton rap me fait suer la queue, ils crachent et demandent la collaboration

Je vomis du rap dans l'évier

Pour mon petit frère Salva

Qu'y a-t-il au paradis fils de pute

Une partie de moi est partie avec lui et…

Enlevez la douleur de ces rues sombres

Je ne remarque la chaleur que lorsque tu me regardes

Des blessures, des vies parties

Frères qui ne sont pas, âmes défuntes

Autres chansons de l'artiste :

1

Esto Es Así

Dollar Selmouni, Denom, Kvinz • 2019

2

Me Siento Mejor

Denom • 2021

3

Danger

Fernandocosta, Denom, Blasfem • 2018

4

Mi Pena

Denom, Maka • 2016

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes