Voici les paroles de la chanson : The Peter Pan Syndrome , artiste : Descartes A Kant Avec traduction
Texte original avec traduction
Descartes A Kant
While I was walking today
I realized I was asking myself the same questions I usually ask
On my birthday:
Am I proud?
Am I Old?
Am I mature?
Am I stable?
What the fuck did I do this year?
Am I better?
Am I wiser?
Am I successful?
Am I in love?
Am I sick?
Hi sweetheart
Come and tell me what should I wear tonight
High heels are not an option
Or would you wish I changed my mind?
Close your eyes
Make a wish
Eat for me…
The cakes they bring to feed me to take you away
Away, away, away…
But I ain’t spitting, I ain’t spitting you…
I ain’t spitting, I ain’t spitting you…
I ain’t spitting, I ain’t spitting you out
Why do I always cry on my birthdays?
They usually suck!
But today is the saddest
The saddest, the saddest, the saddest, the saddest
The saddest day!
Of my life
(Waaaahhhh)
The gifts!
The hugs!
The smiles!
The presents!
The ridiculous cake ceremony!
Oh my God!
Hi sweetheart
Come and tell me what should I wear tonight
High heels are not an option
Or would you wish I changed my mind?
Pendant que je marchais aujourd'hui
J'ai réalisé que je me posais les mêmes questions que d'habitude
Le jour de mon anniversaire:
Suis-je fier ?
Suis-je vieux ?
Suis-je mature ?
Suis-je stable ?
Qu'est-ce que j'ai fait cette année ?
Suis-je mieux ?
Suis-je plus sage ?
Ai-je réussi ?
Suis-je amoureux ?
Suis-je malade ?
Coucou mon coeur
Viens et dis-moi que dois-je porter ce soir
Les talons hauts ne sont pas une option
Ou souhaitez-vous que je change d'avis ?
Ferme tes yeux
Faire un vœu
Mange pour moi…
Les gâteaux qu'ils apportent pour me nourrir pour vous emmener
Loin, loin, loin…
Mais je ne crache pas, je ne te recrache pas...
Je ne crache pas, je ne te crache pas...
Je ne crache pas, je ne te recrache pas
Pourquoi est-ce que je pleure toujours le jour de mes anniversaires ?
Ils sont généralement nuls !
Mais aujourd'hui est le plus triste
Le plus triste, le plus triste, le plus triste, le plus triste
Le jour le plus triste !
De ma vie
(Waaaahhh)
Les cadeaux!
Les câlins !
Les sourires !
Les cadeaux!
La cérémonie du gâteau ridicule!
Oh mon Dieu!
Coucou mon coeur
Viens et dis-moi que dois-je porter ce soir
Les talons hauts ne sont pas une option
Ou souhaitez-vous que je change d'avis ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes