Everyday's The Same - Deserters

I’d rather travel all nine circles of hell,

Without a paddle at the bottom of this well,

Than drive the round-abouts of the cities we lived in

Built by the optimistic hands of children turned villains

I don’t push just to feel you shove

I lost faith in love

If love is who you hate the least

I know just what you mean to me

You think you know?

You think you’ve got it all figured out?

Well I’ll tell you what I know…

All I know

I know that I hate you

I know that I hate you

I know that I fucking hate you

All I know

Everyday’s the same

I don’t push just to feel you shove

I lost faith in love

If love is who you hate the least

I know just what you mean to me

Forget everything I said

I never meant it at all

Our love never left the bed

You whore stay down on your knees and crawl

Forget everything I said

I never meant it at all

Our love never left the bed

Live life on your knees and fucking crawl

Crawl to the life you remember

Crawl towards the dreams that we had

Crawl

Crawl

Je préfère parcourir les neuf cercles de l'enfer,

Sans pagaie au fond de ce puits,

Que de conduire les ronds-points des villes dans lesquelles nous vivions

Construit par les mains optimistes d'enfants devenus méchants

Je ne pousse pas juste pour te sentir pousser

J'ai perdu confiance en l'amour

Si l'amour est ce que vous détestez le moins

Je sais exactement ce que tu représentes pour moi

Vous pensez que vous savez?

Vous pensez avoir tout compris ?

Eh bien, je vais vous dire ce que je sais...

Tout ce que je sais

Je sais que je te déteste

Je sais que je te déteste

Je sais que je te déteste putain

Tout ce que je sais

Tous les jours c'est pareil

Je ne pousse pas juste pour te sentir pousser

J'ai perdu confiance en l'amour

Si l'amour est ce que vous détestez le moins

Je sais exactement ce que tu représentes pour moi

Oublie tout ce que j'ai dit

Je ne l'ai jamais pensé du tout

Notre amour n'a jamais quitté le lit

Toi, putain, reste à genoux et rampe

Oublie tout ce que j'ai dit

Je ne l'ai jamais pensé du tout

Notre amour n'a jamais quitté le lit

Vivez la vie à genoux et putain de ramper

Rampez vers la vie dont vous vous souvenez

Rampe vers les rêves que nous avions

Crawl

Crawl