
Voici les paroles de la chanson : God Feels Nothing , artiste : Deserters Avec traduction
Texte original avec traduction
Deserters
I have
Finally come to terms with who I am
and that I could never love the world that’s in my hands.
In my head,
There’s only me
Who I let die
And who I let breathe.
GOD FEELS NOTHING.
To every guilty soul I say:
You didn’t believe in me,
But I saw every twisted fucking face that you ever made.
GOD FEELS NOTHING.
So the gun in your mouth had your hand on it?
Well tell me who’s sin is worse,
If God’s the one who planned it,
If God invented your fucking curse.
GOD FEELS NOTHING.
In my head, there’s only me
Who I let die and who I let breathe,
Who I let burn and who I let believe.
I designed your hearts to break.
I designed your faith to shake.
Vices and virtues are both creatures that I named.
If you sing my name,
You will surely be saved,
But you’ll still feel the pain.
NOW WHO STILL WANTS TO BE SAVED?
GOD FEELS NOTHING.
GOD…
I WAS GOD.
NOW, I JUST WANT TO BE GONE.
In my head,
It’s only getting worse.
I’ve lost a balance between who is loved and who’s cursed.
And the truth about me is,
I hate all of my pieces.
I have
Come to terms with
With who I am,
And I have sinned…
I have sinned…
I have sinned…
I have sinned more than any man.
GOD FEELS NOTHING.
Life’s between your legs and death is in your hands.
GOD FEELS NOTHING.
Knowing when it’s my time to leave is all that makes me a man.
GOD FEELS NOTHING.
J'ai
J'accepte enfin qui je suis
et que je ne pourrais jamais aimer le monde qui est entre mes mains.
Dans ma tête,
Il n'y a que moi
Qui j'ai laissé mourir
Et que je laisse respirer.
DIEU NE SENT RIEN.
À chaque âme coupable, je dis :
Tu n'as pas cru en moi,
Mais j'ai vu toutes les putains de grimaces tordues que tu as jamais faites.
DIEU NE SENT RIEN.
Donc, le pistolet dans ta bouche avait ta main dessus ?
Eh bien, dis-moi qui est le pire des péchés,
Si Dieu est celui qui l'a planifié,
Si Dieu a inventé votre putain de malédiction.
DIEU NE SENT RIEN.
Dans ma tête, il n'y a que moi
Qui j'ai laissé mourir et qui j'ai laissé respirer,
Qui j'ai laissé brûler et qui j'ai laissé croire.
J'ai conçu vos cœurs pour qu'ils se brisent.
J'ai conçu votre foi pour ébranler.
Les vices et les vertus sont les deux créatures que j'ai nommées.
Si tu chantes mon nom,
Vous serez sûrement sauvé,
Mais vous ressentirez toujours la douleur.
MAINTENANT, QUI VEUT ENCORE ÊTRE SAUVE ?
DIEU NE SENT RIEN.
DIEU…
J'ÉTAIS DIEU.
MAINTENANT, JE VEUX JUSTE PARTIR.
Dans ma tête,
Ça ne fait qu'empirer.
J'ai perdu l'équilibre entre qui est aimé et qui est maudit.
Et la vérité sur moi est,
Je déteste toutes mes pièces.
J'ai
Se réconcilier avec
Avec qui je suis,
Et j'ai péché...
J'ai pêché…
J'ai pêché…
J'ai péché plus que n'importe quel homme.
DIEU NE SENT RIEN.
La vie est entre vos jambes et la mort est entre vos mains.
DIEU NE SENT RIEN.
Savoir quand il est temps de partir est tout ce qui fait de moi un homme.
DIEU NE SENT RIEN.
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes