The Pawn - Deserters

I’ve played this game before.

With eyes closed, I still see the board.

I’ve used a million pieces just like you.

Yeah, I know all of your moves.

So, all I wonder

is who you put your trust into.

Is it the king that stands behind you

or the hand that guides you?

Now, what are you fighting for

and do you think that you’ll ever be more

than just a pawn in my game?

Trade your shape and trade your name,

but I’ll treat you all the same.

Two steps forward must feel like progress.

But, your heart is mine

I’ll possess your mind

and I have planned every move for you

If you only knew all the things I’d put you through,

would you have trusted my hands

and let them promise you the promised land?

If you only knew…

If you only knew all the things I’d do to you,

would have trusted my hands

knowing that your heart was just…

part of my plan.

You were just

part of my plan.

If you only knew.

If you only knew…

I lie just to see the hope in your eyes die

and look a little bit more like mine.

Tell the world how hard you tried,

with all the tears you tried to hide.

Would things be any different if you knew

that you were always being used?

If only you knew.

J'ai déjà joué à ce jeu.

Les yeux fermés, je vois encore le tableau.

J'ai utilisé un million de pièces comme vous.

Ouais, je connais tous tes mouvements.

Donc, tout ce que je me demande

est la personne en qui vous avez confiance.

Est-ce le roi qui se tient derrière toi

ou la main qui vous guide ?

Maintenant, pourquoi te bats-tu

et pensez-vous que vous serez jamais plus

qu'un simple pion dans mon jeu ?

Échangez votre forme et échangez votre nom,

mais je te traiterai tout de même.

Deux pas en avant doivent être ressentis comme un progrès.

Mais ton cœur est à moi

Je posséderai ton esprit

et j'ai planifié chaque mouvement pour toi

Si tu savais tout ce que je t'aurais fait subir,

auriez-vous fait confiance à mes mains ?

et qu'ils vous promettent la terre promise ?

Si seulement tu savais…

Si tu savais tout ce que je te ferais,

aurait fait confiance à mes mains

sachant que ton cœur était juste...

partie de mon plan.

Tu étais juste

partie de mon plan.

Si seulement tu savais.

Si seulement tu savais…

Je mens juste pour voir mourir l'espoir dans tes yeux

et ressemble un peu plus au mien.

Dites au monde à quel point vous avez essayé,

avec toutes les larmes que tu as essayé de cacher.

Les choses seraient-elles différentes si vous saviez

que vous étiez toujours utilisé?

Si seulement vous saviez.