Want - Deserters

I want to be somewhere worth waking up,

with someone who thinks that I am enough

And I don’t want to have to want anymore,

But I’d give anything to feel something once more.

I’m sick of waking up,

with no direction and no hope of me giving a fuck.

Jesus Christ, I’d give anything to feel anything.

The mirror laughs at me.

One face, one thousand pieces,

All self-loathing and all of us defeated.

We all smile, but none of us mean it.

It’s in style to keep it a secret.

So show your teeth

And laugh from deep down in your bones.

But your just like me,

You’re only happy when you’re alone.

Someone says:

Tell those mother fuckers nothing,

They’ll think everything is fine until you tell them something.

Who you are is only what you have.

If you take off the mask,

They’ll all turn their backs

And no one wants to be friends with the freak who has no feelings,

Well all my pieces share the same secrets

And no one knows

That none of us are living…

somewhere worth waking up,

with someone who thinks that I am enough

And I don’t want to have to want anymore,

But I’d give anything to feel something once more.

I’m sick of waking up,

with no direction and no hope of me giving a fuck.

Jesus Christ, I’d give anything to feel anything.

So show your teeth

And laugh from deep down in your bones.

But your just like me,

You’re only happy when you’re alone.

I don’t want to have to want anymore,

But I’d give anything to feel anything.

I don’t want to have to want anymore,

God knows I’d give anything to feel anything.

«Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are.»

Je veux être quelque part qui vaut la peine de se réveiller,

avec quelqu'un qui pense que je suis assez

Et je ne veux plus avoir à vouloir,

Mais je donnerais n'importe quoi pour ressentir quelque chose une fois de plus.

J'en ai marre de me réveiller,

sans direction et sans espoir que je baise.

Jésus-Christ, je donnerais n'importe quoi pour ressentir n'importe quoi.

Le miroir se moque de moi.

Un visage, mille morceaux,

Nous nous dégoûtons tous et nous sommes tous vaincus.

Nous sourions tous, mais aucun d'entre nous ne le pense vraiment.

C'est dans le style de le garder secret.

Alors montrez vos dents

Et riez du plus profond de vos os.

Mais tu es comme moi,

Vous n'êtes heureux que lorsque vous êtes seul.

Quelqu'un dit :

Ne dis rien à ces enfoirés,

Ils penseront que tout va bien jusqu'à ce que vous leur disiez quelque chose.

Qui vous êtes n'est que ce que vous avez.

Si vous enlevez le masque,

Ils tourneront tous le dos

Et personne ne veut être ami avec le monstre qui n'a aucun sentiment,

Eh bien, toutes mes pièces partagent les mêmes secrets

Et personne ne sait

Qu'aucun de nous ne vit...

un endroit qui vaut la peine de se réveiller,

avec quelqu'un qui pense que je suis assez

Et je ne veux plus avoir à vouloir,

Mais je donnerais n'importe quoi pour ressentir quelque chose une fois de plus.

J'en ai marre de me réveiller,

sans direction et sans espoir que je baise.

Jésus-Christ, je donnerais n'importe quoi pour ressentir n'importe quoi.

Alors montrez vos dents

Et riez du plus profond de vos os.

Mais tu es comme moi,

Vous n'êtes heureux que lorsque vous êtes seul.

Je ne veux plus avoir à vouloir,

Mais je donnerais n'importe quoi pour ressentir n'importe quoi.

Je ne veux plus avoir à vouloir,

Dieu sait que je donnerais n'importe quoi pour ressentir n'importe quoi.

"Tout le monde voit ce que vous semblez être, peu expérimentent ce que vous êtes vraiment."