Voici les paroles de la chanson : Zeitschatten , artiste : Die Heart, Frau Hansen Avec traduction
Texte original avec traduction
Die Heart, Frau Hansen
Ich bin dein Leuchtturm
Am Ende des Tunnels
Im Auge des Sturms
Im Großstadtdschungel
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Es ist der dunkelste Moment
Die Zeit heilt nicht alle Wunden
Der Frust ist präsent
Und wir dreh’n hier uns’re Runden
Lass' dich nicht verleiten von dem Bösen
Denn Licht und Schatten, das ist Fakt
Lassen sich nicht voneinander lösen
Ich bin dein Leuchtturm
Am Ende des Tunnels
Im Auge des Sturms
Im Großstadtdschungel
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Und die Uhr schlägt fünf vor zwölf
(Tick, tick, tick tock)
Der Tod begleitet das Leben
Und der Schatten das Licht
Ich bin dabei, zu überleben
Doch ich selbst versperr' mir die Sicht
Der Zorn, er brodelt in mir
Und mein Anblick gruselt mich
Bitte hilf, bitte hilf mir
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Und du brauchst mich
Ich bin dein Leuchtturm
Am Ende des Tunnels
Im Auge des Sturms
Im Großstadtdschungel
Ich bin dein Leuchtturm
Am Ende des Tunnels
Das Auge des Sturms
Im Großstadtdschungel
Zeitschatten
Zeitschatten
Zeitschatten
Zeitschatten
je suis ton phare
Au bout du tunnel
Dans l'oeil de la tempête
Dans la jungle urbaine
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
C'est le moment le plus sombre
Le temps ne guérit pas toutes les blessures
La frustration est présente
Et nous faisons nos rondes ici
Ne vous laissez pas berner par le mal
Parce que la lumière et l'ombre, c'est un fait
ne peuvent pas être séparés les uns des autres
je suis ton phare
Au bout du tunnel
Dans l'oeil de la tempête
Dans la jungle urbaine
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
Et l'horloge sonne midi moins cinq
(Tic, tic, tic tac)
La mort accompagne la vie
Et l'ombre la lumière
je survis
Mais je bloque ma vue moi-même
La colère, elle bouillonne en moi
Et ma vue me terrifie
S'il vous plaît aidez-moi, s'il vous plaît aidez-moi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
Et tu as besoin de moi
je suis ton phare
Au bout du tunnel
Dans l'oeil de la tempête
Dans la jungle urbaine
je suis ton phare
Au bout du tunnel
L'oeil de la tempête
Dans la jungle urbaine
ombre du temps
ombre du temps
ombre du temps
ombre du temps
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes