Proljeće - Divas

Dok tiho spavaš

Bez nemira

Ja nježno ljubim te

U snovima

Sve dok u svitanje

Moje ruke te ne izgube!

I dan za danom

Tako mi prolazi

Nesretna ljubav

Nikako ne odlazi!

Pitam se da li znaš

Da s tobom sve meni dobro je

Pitam se da li znaš

Da bez tebe polako nestajem!

Ti neznaš kako mi je bez tebe

Ja s tobom živim svoje proljece

I moje sunce nikad ne umire

Zbog tebe!

Al kad u divne sate me probude

Tad htjela bih da više me ne bude

I moje sunce ponovo ugasne

A sve to zbog tebe, sve to zbog tebe!

Izmedju neba i tvojih dlanova

Sve što mi treba

Tu negdje pociva

I da vrijeme mi

Na silu sad zaustave

Moja ljubav bi živjela zauvijek!

(2X) Ti neznaš kako mi je bez tebe

Ja s tobom živim svoje proljece

I moje sunce nikad ne umire

A sve to zbog tebe!

Al kad u divne sate me probude

Tad htjela bih da više me ne bude (yeah)

I moje sunce ponovo ugasne

A sve to zbog tebe!

Sve to zbog tebe

Samo zbog tebe!

Pendant que tu dors tranquillement

Pas d'agitation

je t'embrasse tendrement

Dans les rêves

Jusqu'à l'aube

Mes mains ne te perdent pas !

Et jour après jour

C'est comme ça que je m'en sors

Amour non réciproque

Pas moyen qu'il s'en aille !

Je me demande si tu sais

Oui, tout va bien pour toi

Je me demande si tu sais

Que sans toi, je disparais lentement !

Tu ne sais pas ce que je ressens sans toi

Je vis mon printemps avec toi

Et mon rayon de soleil ne meurt jamais

À cause de toi!

Mais quand aux heures merveilleuses ils me réveillent

Alors je voudrais m'en aller

Et mon soleil s'éteint à nouveau

Et c'est à cause de toi, c'est à cause de toi !

Entre le ciel et tes paumes

Tout ce dont j'ai besoin

Il repose là quelque part

Et oui, le temps

De force, ils s'arrêtent maintenant

Mon amour vivrait pour toujours!

(2X) Tu ne sais pas ce que je ressens sans toi

Je vis mon printemps avec toi

Et mon rayon de soleil ne meurt jamais

Et tout cela grâce à vous !

Mais quand aux heures merveilleuses ils me réveillent

Alors j'aimerais m'en aller (ouais)

Et mon soleil s'éteint à nouveau

Et tout cela grâce à vous !

Tout ça à cause de toi

Juste pour toi!