
Voici les paroles de la chanson : Come stai , artiste : Domenico Modugno Avec traduction
Texte original avec traduction
Domenico Modugno
Come stai?
Stavo pensando proprio a te
Lo sai
Che strano proprio qui
Dove tutto fini'
Incontrarci cosi'
Quasi non mi sembra vero
Forse sto' sognando
Eppure no
Sei proprio tu
Sei proprio tu
Sei proprio tu
Come stai?
Da allora dimmi
Mi hai pensato mai
Io ti ho pensata si
Io ti ho rimpianto si
Ti cercai ti cercai
Cara
Non so' che dire
Fatti guardare
Non sei cambiata
Come stai?
Come stai
Amore mio
Che gioia che mi dai
Dal giorno che fini'
Un grande gelo qui '
Che si scioglie cosi'
No non e' successo niente
Questo tempo non c’e' stato
Ti amo
Come prima
Forse di piu'
Forse di piu'
Come stai?
Sei bella bella bella
Piu' che mai
E' bello il tuo dolore
Meraviglioso amore
Che non vuole morire
Cara
Che stai facendo?
Tu
Stai piangendo
Fra le mie braccia
Come stai?
(Parlato)
Da allora
E' passato tanto tempo
Ma il nostro
E' stato un’amore meraviglioso
Che abbiamo vissuto
Attimo per attimo
Profondamente
Poi la mia compagna
Mi ha fatto un grande dispetto
E' partita
E' partita per un viaggio
Dal quale non si ritorna piu'
Ma io l’aspetto
L’aspetto ancora
Perche' sono sicuro che tornera'
E quando arrivera'
Io le diro' semplicemente
(Canto)
Come stai?
E' tanto
Che ti aspetto
E tu lo sai
Conosci il mio dolore
Meraviglioso amore
Che non vuole morire
Cara
Non dirmi niente
Dammi la mano
Ed in silenzio
Portami
Con… te
Viens stai?
Stavo pensando proprio a te
Lo sai
Che strano proprio qui
Colombe tuto fini'
Incontrarci cosi'
Quasi non mi sembra vero
Forse sto' sognando
Eppur non
Sei proprio tu
Sei proprio tu
Sei proprio tu
Viens stai?
Da allora dimmi
Mi hai pensato mai
Io ti ho pensata si
Io ti ho rimpianto si
Ti cercai ti cercai
Cara
Non si che dire
Fatti garde
Non sei cambiata
Viens stai?
Viens stai
Amore mio
Che gioia che mi dai
Dal giorno che fini'
Un grand gelo qui '
Che si scioglie cosi'
No non e' successo niente
Questo tempo non c'e' stato
Ti amo
Viens prima
Forse di piu'
Forse di piu'
Viens stai?
Sei bella bella bella
Piu'che mai
E' bello il tuo dolore
Meraviglioso amore
Che non vuole morire
Cara
Che stai facendo?
Ma
Stai piangendo
Fra le mie braccia
Viens stai?
(Parlato)
Da allora
E' passato tanto tempo
Ma il nostro
E' stato un'amore meraviglioso
Che abbiamo vissuto
Attimo par attimo
Profondément
Poi la mia compagna
Mi ha fatto un grand dispetto
E' partita
E' partita per un viaggio
Dal quale non si ritorna piu'
Ma io l'aspetto
L'aspetto ancora
Perche' sono sicuro che tornera'
Et quand arrivera'
Io le diro' simplicemente
(Chant)
Viens stai?
E' tanto
Che ti aspetto
E tu lo sai
Conosci il mio dolore
Meraviglioso amore
Che non vuole morire
Cara
Non diminient
Dammi la mano
Ed in silenzio
Portami
Con… te
Domenico Modugno • 2010
Domenico Modugno • 2014
Domenico Modugno • 2017
Spain, Domenico Modugno • 2003
Domenico Modugno • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes