Voici les paroles de la chanson : Dr. Kimbel auf der Flucht , artiste : Udo Lindenberg Avec traduction
Texte original avec traduction
Udo Lindenberg
Er ist ein reicher Mann
Der sich’s erlauben kann
Der jetzt das Weite sucht
Dr.
Kimbel auf der Flucht
Und Fräulein Drosselbart
In sehr charmanter Art
Leckt ihm das Ohr ganz zart
Uh, die Goldbarren in der Tasche sind so hart
Und sie sagen immer
Es wird immer schlimmer
Und sie stöhnen alle
Wir sitzen in der Atombombenfalle
Die Paranoia-Emigranten
Sie raffen ihre Diamanten
Der atomare Nervenkitzel
Wird uns zu viel — Auf Wiederschnitzel
Dr.
Kimbel — Dr.
Kimbel — Dr.
Kimbel auf der Flucht
Und Fräulein Drosselbart packt ihre Klunker
In den australilalischen Tiefseebunker
Und sie sagen immer
Es wird immer schlimmer
Doch im Land der Kängeruhs
Kennen wir keinen solchen Blues
Und dann in Neuseeland
Champagnerflaschen in der Hand
Sehen sie — im TV
Wie Deutschland knallt und raucht und zischt
Und sie sagen: Prost, uns hat’s nicht erwischt
Und sie liegen in der Südsee in den Bambusbetten
Und giftgelbe Killerwolken über deutschen Städten
Und sie tanzen Hulahula im Tropenwald
Und zu Haus Millionen Leichen auf dem Asphalt
Pervers!
C'est un homme riche
qui peut se le permettre
Qui cherche maintenant de l'espace
docteur
Kimbel en fuite
Et Mlle Thrushbeard
D'une manière très charmante
Lèche son oreille très tendrement
Euh, les lingots d'or dans la poche sont si durs
Et ils disent toujours
Ça s'empire
Et ils gémissent tous
Nous sommes dans le piège de la bombe atomique
Les émigrants paranoïaques
Ils rassemblent leurs diamants
Le frisson atomique
C'est trop pour nous - On y va encore
docteur
Kimbel - Dr.
Kimbel - Dr.
Kimbel en fuite
Et Fraulein Drosselbart attrape son bling
Dans le bunker australien en haute mer
Et ils disent toujours
Ça s'empire
Mais au pays des kangourous
Nous ne connaissons pas un tel blues
Et puis en Nouvelle-Zélande
Bouteilles de champagne à la main
Voir - à la télévision
Comment l'Allemagne cogne, fume et siffle
Et ils disent : Bravo, nous n'avons pas compris
Et ils reposent dans les mers du Sud dans les lits de bambou
Et des nuages jaunes empoisonnés sur les villes allemandes
Et ils dansent le hulahula dans la forêt tropicale
Et chez moi des millions de cadavres sur l'asphalte
Pervers!
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes