Under fullmånens sken - Dråpsnatt

Ensam I den bitande kylan dr snn yrar, frblindar

Trotsigt han reser sin nve mot den askgr skyn

Odjur aldrig lang borta r d svltiderna r hr Djuren flockas, brungar dd nr mnskoktt finns nr Men kylan r honom vermaktig

Lngsamt han slumrar in Och han dr som en rofylld man

Som stred under fullmnens sken

Nu, hungerns kftar kryper till

Och tuggar I fruset ben

Inget mat skall g til spillo

Under fullmnens sken

Seul dans le froid mordant il y a somnolence, cécité

D'un air de défi, il lève le poing vers le ciel gris cendré

Les bêtes ne sont jamais loin quand les temps de famine sont là.

Lentement il s'endort et il meurt comme un homme calme

Qui luttait sous la lumière de l'homme plein

Maintenant, les mâchoires de la faim se dressent

Et mâche dans les os gelés

Aucune nourriture ne doit être gaspillée

Sous la lumière de l'homme plein