
Voici les paroles de la chanson : Zigulì , artiste : Edda Avec traduction
Texte original avec traduction
Edda
Ma chi l’ha detto che l’amore vola
A chi l’ha visto o l’hai imparato a scuola
A tuo marito non lo dire ancora
Se per caso s’innamorerà
Ma quella forza tanto non ce l’ha
Ah zigulì, due baci ora
Proprio così scendimi in gola
Madona mè, ma dona me che cosa?
Volè volè essere la tua sposa
La tua saliva è la mia Coca Cola
Se per caso ti innamorerai
Ma quella forza tanto non ce l’hai
Ah zigulì, due baci ora
Proprio così, scendimi in gola
Ma sì, ma sì, mi piaci ancora
Così, così ci si innamora
Sono nata per vincere
Non faccio altro che perdere
Ci sono regole che danno la libertà
Ci sono donne che ti danno la metà
E poi i miei dubbi che mi fanno male, male, male
Ci sono regole che danno la libertà
Ci sono donne che ti danno solo la metà
E poi i miei dubbi che mi fanno male, male, male
Se per caso ti innamorerai
Ma quella forza tanto non ce l’hai
Ah zigulì, due baci ora
Proprio così scendimi in gola
Ma sì, ma sì, mi piaci ancora
Così, così ci si innamora
Mais qui a dit que l'amour vole
À ceux qui l'ont vu ou appris à l'école
Ne le dis pas encore à ton mari
Si par hasard il tombe amoureux
Mais il n'a pas beaucoup de force
Ah zigulì, deux bisous maintenant
C'est vrai, descends dans ma gorge
Madonna moi, mais donnez-moi quoi ?
Elle voulait être votre épouse
Ta salive est mon Coca Cola
Si par hasard tu tombes amoureux
Mais tu n'as pas cette force de toute façon
Ah zigulì, deux bisous maintenant
C'est vrai, descends dans ma gorge
Mais ouais, ouais, je t'aime toujours
C'est comme ça que tu tombes amoureux
Je suis né pour gagner
Tout ce que je fais c'est perdre
Il y a des règles qui donnent la liberté
Il y a des femmes qui vous donnent la moitié
Et puis mes doutes qui m'ont blessé, mauvais, mauvais
Il y a des règles qui donnent la liberté
Il y a des femmes qui ne vous donnent que la moitié
Et puis mes doutes qui m'ont blessé, mauvais, mauvais
Si par hasard tu tombes amoureux
Mais tu n'as pas cette force de toute façon
Ah zigulì, deux bisous maintenant
C'est vrai, descends dans ma gorge
Mais ouais, ouais, je t'aime toujours
C'est comme ça que tu tombes amoureux
Edda • 2014
Edda • 2014
Edda • 2014
Edda • 2014
Edda • 2019
Edda • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes