
Voici les paroles de la chanson : Kigger Ikk Tilbage , artiste : Edon Avec traduction
Texte original avec traduction
Edon
De spiller livet på en scen'
De spiller livet som en movie
Det går problem på problem, jeg' alene
Det for sent til at forhold' mig rolig
Ka' ikk' forholde mig rolig (nah)
De fleste er blevet uduelig
Bryder barrieren, la’ak fuck karrieren
De fleste de' ubrugelig (bumser)
Alt for mange nætter har jeg siddet med mig selv (alene)
Spekulerer, om jeg har brug for lidt hjælp (spekulerer)
Spekulerer, om det er det hele værd
Ingen ser — hvor er I hen'?
Hvor I hen', når problemerne kommer?
Ikk' spil dum, jeg kan se det hele for mig (jeg kan se)
Det går op og ned, min bror, det koster sved
Hvis du har tænkt dig at leve som en hustler
Ja, det' svært nu, men jeg klarer mig
Det' på tværs nu det der drama
Ta' mig væk, mener, løb mens I kan (vi ses)
For lige nu kan jeg ikk' bevare roen
Flyder væk, prøver flyde mod land
Høre klartonen, kan ikk' svare nogen
Nu kan jeg se, da de endelig forsvant
Æh mama, jeg klarer mig nu
Du har lært mig, hvad jeg skal brug'
Æh baba, jeg klarer mig nu
Selvom det er svært, og der kun én vej, og det' frem
Det' frem, jeg kigger ikk' tilbage (nah nah nah)
Nah, jeg kigger ikk' tilbage (nah nah nah)
Nah, jeg kigger ikk' tilbage
Jeg kigger ikk' tilbage
Sig det som det er — fuck din medlidenhed (fuck)
Ingenting nu om dage er med sikkerhed (bang)
Skæbnen er lagt, døden den er skrevet
Herude får dig dræbt, la’ak se hvad det ender med
De siger, de har min ryg
Men bror, jeg mærker ingen (hvor' I hen'?)
Hvem er der gennem tykt og tyndt?
(Fortæl)
Min bror, de' svære at finde
Jeg har ikk' brug for nogen, samme mentalitet
Nu 'det svært bare at ændre det hele
Efter de ting, der er sket (bang)
Smerten er gemt bag et smil
Prøver være stærk, der' ikk' plads til de svage (der' ikk' plads)
Min bror, jeg' blevet vant til at tabe
For når panser vil tale — kun stress hver dag (kun stress)
Prøver holde fast i det reb
For jeg kender dem, de vil blande sig
Om det' familie, problemer, kontanter
Ja, det' svært, når jeg prøver at ta' ansvar
Men fuck dem, har ikk' tid til at fald' fra
Vi knokler, min ven, har ikk' tid
Vi går hårdt, ja, vi nødt til at slid' (bang)
Ingen komfort når de fleste vil bid'
Står stadig stolt, selvom I vil ha' mig ned (lille bums)
Æh mama, jeg klarer mig nu
Du har lært mig, hvad jeg skal brug'
Æh baba, jeg klarer mig nu
Selvom det er svært, og der kun én vej, og det' frem
Det' frem, jeg kigger ikk' tilbage (nah nah nah)
Nah, jeg kigger ikk' tilbage (nah nah nah)
Nah, jeg kigger ikk' tilbage
Jeg kigger ikk' tilbage
Ils jouent la vie sur une scène"
Ils jouent la vie comme un film
Ça va de problème en problème, je suis seul
Il est trop tard pour se la couler douce
Ka' ikk' vas-y doucement (nah)
La plupart d'entre eux sont devenus incompétents
Brise la barrière, la'ak baise la carrière
La plupart inutiles (boutons)
Trop de nuits je me suis assis avec moi-même (seul)
Je me demande si j'ai besoin d'aide (spéculation)
Je me demande si ça vaut le coup
Personne ne regarde - où es-tu allé?
Où vas-tu en cas de problème ?
Ne fais pas l'idiot, je peux tout voir (je peux voir)
Ça monte et ça descend, mon frère, ça coûte de la sueur
Si vous avez l'intention de vivre comme un arnaqueur
Oui, c'est dur maintenant, mais je vais gérer
C'est à travers maintenant ce drame
Emmène-moi, veux dire, cours tant que tu peux (à bientôt)
Parce que maintenant je ne peux pas rester calme
Flottant, essayant de flotter vers la terre
J'entends la tonalité, je ne peux répondre à personne
Maintenant je peux voir quand ils ont finalement disparu
Uh maman, je vais bien maintenant
Tu m'as appris ce dont j'ai besoin'
Eh baba, je vais bien maintenant
Bien que ce soit difficile et qu'il n'y ait qu'un seul chemin, et c'est vers l'avant
C'est en avant, je ne regarde pas en arrière (nah nah nah)
Nah, je ne regarde pas en arrière (nah nah nah)
Non, je ne regarde pas en arrière
je ne regarde pas en arrière
Dites-le comme il est - putain de pitié (putain)
Rien de nos jours n'est sûr (bang)
Le destin est posé, la mort est écrite
Ici, tu te fais tuer, je vois ce que ça donne
Ils disent qu'ils me soutiennent
Mais frère, je ne sens personne (où vas-tu ?)
Qui est là contre vents et marées ?
(Dire)
Mon frère, ils sont difficiles à trouver
Je n'ai besoin de personne, même mentalité
Maintenant c'est dur de tout changer
Après les choses qui sont arrivées (bang)
La douleur est cachée derrière un sourire
Essayer d'être fort, il n'y a pas de place pour les faibles (il n'y a pas de place)
Mon frère, je me suis habitué à perdre
Parce que quand l'armure veut parler - seulement le stress tous les jours (seulement le stress)
Essayer de s'accrocher à cette corde
Parce que je les connais, ils veulent intervenir
À propos de la famille, des problèmes, de l'argent
Oui, c'est dur quand j'essaie de prendre des responsabilités
Mais baise-les, n'ai pas le temps de tomber
Nous luttons, mon ami, nous n'avons pas le temps
Nous y allons dur, ouais nous devons porter (bang)
Pas de confort quand la plupart veulent mordre'
Toujours fier même si tu me veux (petit clochard)
Uh maman, je vais bien maintenant
Tu m'as appris ce dont j'ai besoin'
Eh baba, je vais bien maintenant
Bien que ce soit difficile et qu'il n'y ait qu'un seul chemin, et c'est vers l'avant
C'est en avant, je ne regarde pas en arrière (nah nah nah)
Nah, je ne regarde pas en arrière (nah nah nah)
Non, je ne regarde pas en arrière
je ne regarde pas en arrière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes