
Voici les paroles de la chanson : Maybe Forever , artiste : Eldorado Avec traduction
Texte original avec traduction
Eldorado
I had a flash down the sinkhole country,
Among the flies and pigs I saw it.
We used to dive in a muddy fountain,
All of us were trying to escape somehow, somehow.
I was a kid and I felt so lonely,
It was clear that I saw something.
But some people ain’t used to hearing,
I told them and the dogs began to bark, to bark.
Nothing will stop me now,
Nothing will shake my cloud
Maybe forever.
The future’s fast, it’s here and now
Maybe forever
There’s no way to seize the moment,
If you listen to those who gossip.
They hang around like mean vampires,
Playing nasty games to bring you down, so down.
Well, I don’t care if you try to destroy me,
I’m gonna raise cos my curse is working,
It will chase you every time you think the universe
And the gods owe you an apology.
Nothing will stop me now,
Nothing can drag me down,
Maybe forever.
You can’t deny it’s time to fly,
Maybe forever.
Forever, forever.
Nothing will stop me now
Nothing can tear me down
Maybe forever
I get so high leaving you all behind
Maybe forever
J'ai eu un flash dans le pays du gouffre,
Parmi les mouches et les cochons, je l'ai vu.
Nous avions l'habitude de plonger dans une fontaine boueuse,
Nous essayions tous de nous échapper d'une manière ou d'une autre.
J'étais un enfant et je me sentais si seul,
Il était clair que j'avais vu quelque chose.
Mais certaines personnes n'ont pas l'habitude d'entendre,
Je leur ai dit et les chiens ont commencé à aboyer, aboyer.
Rien ne m'arrêtera maintenant,
Rien n'ébranlera mon nuage
Peut-être pour toujours.
Le futur est rapide, c'est ici et maintenant
Peut-être pour toujours
Il n'y a aucun moyen de saisir le moment,
Si vous écoutez ceux qui bavardent.
Ils traînent comme de méchants vampires,
Jouer à des jeux désagréables pour vous abattre, donc vers le bas.
Eh bien, je m'en fiche si vous essayez de me détruire,
Je vais augmenter parce que ma malédiction fonctionne,
Il vous poursuivra chaque fois que vous penserez à l'univers
Et les dieux vous doivent des excuses.
Rien ne m'arrêtera maintenant,
Rien ne peut m'entraîner vers le bas,
Peut-être pour toujours.
Vous ne pouvez pas nier qu'il est temps de voler,
Peut-être pour toujours.
Pour toujours, pour toujours.
Rien ne m'arrêtera maintenant
Rien ne peut m'abattre
Peut-être pour toujours
Je me défonce tellement en vous laissant tous derrière
Peut-être pour toujours
Eldorado • 2021
Eldorado • 2021
Eldorado • 2022
Eldorado • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes