Apocalypse - Elend

O Domine

Te ipsum luce velans

Prodis ex alis ventorum

O Domine

Exaudiens omnes preces

Admitte precationes suppliciaque tuorum

O Domine

Illustret facies tua

Adytum tuum desolatum

We hide from the face of God

Domine Sabaoth, Sabaoth Domine

We hide from the face of God

Turn loose the angels of your Face, Lord Sabaoth

Libera angelos faciei, Domine Deus Sabaoth

Thou who hast the keys of Hell and of Death

Custos clavium infernorum atque mortis

The sky torn apart, departed

Caelum laceratum

Pours the fury of an empire pervaded

Furorem imperi pervasi profundit

And the eyes of the Lord are upon the sinful host

Conversi oculi Domini ad improbas legiones

We hide from the face of God

Coronam vitae dona nobis, Adonai

Qui habes Davidis clavem adamantinam

Nemo aperiet quod clusum a te

Quod apertum a te claudet nemo

We hide from the face of God

Y H V H

A door is opened in Heaven

We hide from the Face of God

For the Seventh among the seals has been broken

And there was a silence in Heaven

Ô Domine

Teipsum luce velans

Prodis ex alis ventorum

Ô Domine

Exaudiens omnes preces

Admitte precationes suppliciaque tuorum

Ô Domine

Illustret faciès tua

Adytum tuum desolatum

Nous nous cachons de la face de Dieu

Domine Sabaoth, Sabaoth Domine

Nous nous cachons de la face de Dieu

Détachez les anges de votre visage, Seigneur Sabaoth

Libera angelos faciei, Domine Deus Sabaoth

Toi qui as les clés de l'Enfer et de la Mort

Custos clavium infernorum atque mortis

Le ciel déchiré, parti

Caelum laceratum

Déverse la fureur d'un empire envahi

Furorem imperi pervasi profondit

Et les yeux du Seigneur sont sur l'armée pécheresse

Conversi oculi Domini ad improbas légions

Nous nous cachons de la face de Dieu

Coronam vitae dona nobis, Adonaï

Qui habes Davidis clavem adamantinam

Nemo aperiet quod clusum a te

Quod apertum a te claudet nemo

Nous nous cachons de la face de Dieu

O H V H

Une porte est ouverte au Ciel

Nous nous cachons de la face de Dieu

Car le Septième d'entre les sceaux a été brisé

Et il y eut un silence au paradis