Lay Down Your Weapons - Elijah N, Phawn

Reaching out for sunbeams

Grasping at the light

Soaking in the warmth of

Peace beyond the fight

You have dreamt of walking

Slowly taking time

Figuring the notes out

In this web of mine

I’m a pain, I know

Tearing things to bits and pieces

But I haven’t won

Until you are whole again

Lay down your weapons

I’ll do the same

Let us just for a minute

Lay off this stupid game

I’ll be your safe house

I’ll face your fears

Promise you will do better

Lay down your weapons

Lay down your weapons dear

Sun is setting fast now

Soon we’re out of light

Soon this might turn into

Yet another fight

Still I think we’ve untied

Quite a few of these

Knots and tangled ribbons

Put our minds at ease

I’m a pain, I know

Tearing things to bits and pieces

But I haven’t won

Until you are whole again

Lay down your weapons

I’ll do the same

Let us just for a minute

Lay off this stupid game

I’ll be your safe house

I’ll face your fears

Promise you will do better

Lay down your weapons

Lay down your weapons dear

Atteindre les rayons du soleil

Saisir la lumière

Tremper dans la chaleur de

La paix au-delà du combat

Vous avez rêvé de marcher

Prenant le temps petit à petit

Comprendre les notes

Dans cette toile qui est la mienne

Je suis une douleur, je sais

Déchirer des choses en morceaux

Mais je n'ai pas gagné

Jusqu'à ce que tu sois à nouveau entier

Posez vos armes

je ferai la même chose

Laissez-nous juste une minute

Laisse tomber ce jeu stupide

Je serai votre refuge

J'affronterai tes peurs

Promettez que vous ferez mieux

Posez vos armes

Déposez vos armes mon cher

Le soleil se couche rapidement maintenant

Bientôt nous n'aurons plus de lumière

Bientôt, cela pourrait se transformer en

Encore un autre combat

Pourtant, je pense que nous avons délié

Quelques-uns d'entre eux

Nœuds et rubans emmêlés

Mettez nos esprits à l'aise

Je suis une douleur, je sais

Déchirer des choses en morceaux

Mais je n'ai pas gagné

Jusqu'à ce que tu sois à nouveau entier

Posez vos armes

je ferai la même chose

Laissez-nous juste une minute

Laisse tomber ce jeu stupide

Je serai votre refuge

J'affronterai tes peurs

Promettez que vous ferez mieux

Posez vos armes

Déposez vos armes mon cher