
Voici les paroles de la chanson : Cactus , artiste : Elise Davis Avec traduction
Texte original avec traduction
Elise Davis
I am a cactus alone in a desert night
I am a firefly burning through a dark sky
I am a lover asleep in a stranger’s bed
A dandelion drifting baby drifting
Oh, whoa
I’ll burn a path to your heart from the start
Then I’ll run away
So if you’re looking for love then honey you should just stay away
Play it safe
I’m not hanging around
Just like the wind I’m blowing through this town
Take this little spark
Burn a path to my heart
Before I turn to dust
(Baby dust baby dust
Dust baby dust baby dust)
I am a needle weaving a white dress
I am a tiger hiding in the tall grass
I’m a chameleon shifting baby shifting
Oh, whoa
I’ll burn a path to your heart from the start
Then I’ll run away
So if you’re looking for love then honey you should just stay away
Play it safe
I’m not hanging around
Just like the wind I’m blowing through this town
Take this little spark
Burn a path to my heart
Before I turn to dust
(Baby dust baby dust
Dust baby dust baby dust
Baby dust baby dust)
I’ll burn a path to your heart from the start
Then I’ll run away
So if you’re looking for love then honey you should just stay away
Play it safe
I’m not hanging around
Just like the wind I’m blowing through this town
Take this little spark
Burn a path to my heart
Take this little spark
Burn a path to my heart
Before I turn to dust
(Baby dust baby dust
Dust baby dust baby dust)
Before I turn to dust
(Baby dust baby dust
Dust baby dust baby dust)
Je suis un cactus seul dans une nuit du désert
Je suis une luciole brûlant dans un ciel sombre
Je suis un amant endormi dans le lit d'un étranger
Un pissenlit à la dérive bébé à la dérive
Oh, whoa
Je vais graver un chemin vers ton cœur depuis le début
Alors je m'enfuirai
Donc si tu cherches l'amour, alors chérie, tu devrais juste rester à l'écart
Jouer la prudence
je ne traîne pas
Tout comme le vent que je souffle à travers cette ville
Prends cette petite étincelle
Brûle un chemin vers mon cœur
Avant que je ne devienne poussière
(poussière de bébé poussière de bébé
Poussière bébé poussière bébé poussière)
Je suis une aiguille qui tisse une robe blanche
Je suis un tigre caché dans les hautes herbes
Je suis un caméléon changeant bébé changeant
Oh, whoa
Je vais graver un chemin vers ton cœur depuis le début
Alors je m'enfuirai
Donc si tu cherches l'amour, alors chérie, tu devrais juste rester à l'écart
Jouer la prudence
je ne traîne pas
Tout comme le vent que je souffle à travers cette ville
Prends cette petite étincelle
Brûle un chemin vers mon cœur
Avant que je ne devienne poussière
(poussière de bébé poussière de bébé
Poussière de poussière de bébé poussière de bébé
Poussière de bébé poussière de bébé)
Je vais graver un chemin vers ton cœur depuis le début
Alors je m'enfuirai
Donc si tu cherches l'amour, alors chérie, tu devrais juste rester à l'écart
Jouer la prudence
je ne traîne pas
Tout comme le vent que je souffle à travers cette ville
Prends cette petite étincelle
Brûle un chemin vers mon cœur
Prends cette petite étincelle
Brûle un chemin vers mon cœur
Avant que je ne devienne poussière
(poussière de bébé poussière de bébé
Poussière bébé poussière bébé poussière)
Avant que je ne devienne poussière
(poussière de bébé poussière de bébé
Poussière bébé poussière bébé poussière)
Elise Davis • 2018
Elise Davis • 2018
Elise Davis • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes