Voici les paroles de la chanson : Dreamer , artiste : Elizaveta Khripounova Avec traduction
Texte original avec traduction
Elizaveta Khripounova
I believe in fairytales
And serendipitous encounters
Catch a tiger by the tails
Make a wish
Drink from the fountain
Oh-oh-oh oh-oh
I believe love will prevail
The path is clear for me to follow
Shooting stars will leave a trail
For me to fill with joy and sorrow
Oh-oh-oh oh-oh
Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall find.
The sun is setting in the west
It hovers like a big balloon
It follows me and beckons me
But I am staring at the moon
Oh-oh-oh oh-oh
Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall fi-i-i-i
I-i-i-i-i
I-i-i-i-i-i-nd
Turn the tide in from the fallen
Waiting to rise up again
I can feel it in blood
I hold the future in my hand (x5)
Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall find.
I believe in fairytales
And serendipitous encounters
I believe in fairytales
And serendipitous encounters
Je crois aux contes de fées
Et des rencontres fortuites
Attraper un tigre par la queue
Faire un vœu
Boire à la fontaine
Oh oh oh oh oh
Je crois que l'amour prévaudra
Le chemin est clair pour moi de suivre
Les étoiles filantes laisseront une trace
Pour que je me remplisse de joie et de chagrin
Oh oh oh oh oh
Laissez votre peur de l'amour derrière vous
Laissez vos rêves vous guider
Si vous cherchez, vous trouverez.
Le soleil se couche à l'ouest
Il plane comme un gros ballon
Il me suit et m'attire
Mais je regarde la lune
Oh oh oh oh oh
Laissez votre peur de l'amour derrière vous
Laissez vos rêves vous guider
Si vous cherchez alors vous devez fi-i-i-i
Je-je-je-je-je
Je-je-je-je-je-je-nd
Renverser la marée des morts
En attendant de se relever à nouveau
Je peux le sentir dans le sang
Je tiens l'avenir dans ma main (x5)
Laissez votre peur de l'amour derrière vous
Laissez vos rêves vous guider
Si vous cherchez, vous trouverez.
Je crois aux contes de fées
Et des rencontres fortuites
Je crois aux contes de fées
Et des rencontres fortuites
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes