
Voici les paroles de la chanson : A Pedra e o Espinho , artiste : Falamansa Avec traduction
Texte original avec traduction
Falamansa
Se há tanta pedra nesse teu caminho
De toda flor você só deu espinho
Dá um chute na pedra arranca o espinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser pode me acompanhar
Se você saiu não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se você mentiu, não se esqueça de me avisar
Se você sorriu, peço a Deus pra não chorar
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Se há tanta pedra nesse teu caminho
De toda flor você só deu espinho
Dá um chute na pedra arranca o espinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser pode me acompanhar
Se você saiu não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se você mentiu, não se esqueça de me avisar
Se você sorriu, peço a Deus pra não chorar
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não não chora
Peço a Deus pra não chorar
S'il y a tant de pierres sur ton chemin
De chaque fleur tu n'as donné qu'une épine
Donne un coup de pied à la pierre, arrache l'épine
Excusez-moi c'est ma voie
Mais si tu veux tu peux m'accompagner
Si tu es parti, ne tarde pas à revenir
Si vous n'avez pas réussi, cela ne fait pas de mal d'essayer.
Si tu as menti, n'oublie pas de me le faire savoir
Si tu souris, je demande à Dieu de ne pas pleurer
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
S'il y a tant de pierres sur ton chemin
De chaque fleur tu n'as donné qu'une épine
Donne un coup de pied à la pierre, arrache l'épine
Excusez-moi c'est ma voie
Mais si tu veux tu peux m'accompagner
Si tu es parti, ne tarde pas à revenir
Si vous n'avez pas réussi, cela ne fait pas de mal d'essayer.
Si tu as menti, n'oublie pas de me le faire savoir
Si tu souris, je demande à Dieu de ne pas pleurer
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Ne pleure pas, ne pleure pas
Je demande à Dieu de ne pas pleurer
Falamansa • 2004
Falamansa • 2015
Falamansa • 2015
Henrique & Juliano, Falamansa • 2018
Gabriel, O Pensador, Falamansa • 2016
Falamansa • 2015
Falamansa, Rastape • 2002
Falamansa • 2015
Luiz Gonzaga, Falamansa • 2020
Falamansa • 2018
Falamansa • 2012
Falamansa • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes