Voici les paroles de la chanson : Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry) , artiste : Falco Avec traduction
Texte original avec traduction
Falco
Give it up, baby don’t you give it won’t you —
Give it up
Wirklich?
Geh' schau —
Ich hab' soeben g’macht eine —
Eintragung, Eintragung ins Gästebuch
Erstversuch —
Baby, entschuldige —
Tanzen?
Ganz selten —
Und wenn, dann ungern
To the bar, to the bar, to the bar…
Es ist alles klar wie’s immer war —
Du wieder hinter und ich
Vor der Bar (forderbar) — Minor seven eleven
Pardon, —
Aber nie im Leben —
Aber geh, das kann NIE sein
Was?
Du gehst?
Was, jetzt schon?
Sag?
Sag hast du DIE gesehen?
Schau mal, schau mal —
Sag, sie ihr Schwestern?
Schau mal, schaut sie dir nicht total ähnlich?
Is witzig, was?
Sag, wer hat dir eigentlich gesagt, dass du Jeanny heißt?
Das war —
Das ist ganz sicher der Chef meiner Plattenfirma gewesen.
Naja, ich versteh' ihn schon —
Sag —
Ist er ein guter Gast?
Give it up, Baby…
To the bar, to the bar,…
Es ist alles klar wie’s immer war…
Abandonne-le, bébé, ne le donnes-tu pas, ne vas-tu pas—
Abandonnez-le
Pour de vrai?
Va voir -
Je viens de faire un —
Inscription, inscription au livre d'or
premier essai -
Bébé, désolé -
Danse?
Très rarement -
Et si oui, alors à contrecœur
Au bar, au bar, au bar...
Tout est clair comme il l'a toujours été -
Toi derrière et moi encore
Devant le bar (obligatoire) — Mineur sept onze
Désolé, -
Mais jamais dans la vie -
Mais allez, ça ne peut JAMAIS être
Quelle?
Tu vas?
Quoi déjà ?
Dire?
Dites les avez-vous vus ?
Regarde regarde -
Dites-lui ses sœurs?
Écoute, ne te ressemble-t-elle pas beaucoup ?
C'est drôle, n'est-ce pas ?
Dis, qui t'a dit que tu t'appelais Jeanny ?
C'était -
Ça devait être le chef de ma maison de disques.
Eh bien, je le comprends déjà -
Dire -
Est-il un bon invité ?
Laisse tomber bébé...
Au bar, au bar,…
Tout est clair comme ça l'a toujours été...
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes