Zombie - Fela Kuti
- Année de sortie: 2007
- Langue: Anglais
- Durée: 12:24
Voici les paroles de la chanson : Zombie , artiste : Fela Kuti Avec traduction
Paroles : Zombie "
Texte original avec traduction
Zombie
Fela Kuti
Texte original
Tell them to go straight
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Tell them to go kill
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Tell them to go quench
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Go and kill!
(Joro, jaro, joro)
Go and die!
(Joro, jaro, joro)
Go and quench!
(Joro, jaro, joro)
Put am for reverse!
(Joro, jaro, joro)
Go and quench!
(Joro, jaro, joro)
Go and kill!
(Joro, jaro, joro)
Go and die!
(Joro, jaro, joro)
Put am for reverse!
(Joro, jaro, joro)
Go and die!
(Joro, jaro, joro)
Go and quench!
(Joro, jaro, joro)
Go and kill!
(Joro, jaro, joro)
Put am for reverse!
(Joro, jaro, joro)
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro
Attention!
(Zombie)
Quick march!
Slow march!
(Zombie)
Left turn!
Right turn!
(Zombie)
About turn!
Double up!
(Zombie)
Salute!
Open your hat!
(Zombie)
Stand at ease!
Fall in!
(Zombie)
Fall out!
Fall down!
(Zombie)
Get ready!
Halt!
Order!
One more time everyone
Dismiss!
Zombie!
(Repeat)
Traduction de la chanson
Dites-leur d'aller tout droit
A joro, jara, joro
Pas de pause, pas de travail, pas de sens
A joro, jara, joro
Dites-leur d'aller tuer
A joro, jara, joro
Pas de pause, pas de travail, pas de sens
A joro, jara, joro
Dites-leur d'aller tremper
A joro, jara, joro
Pas de pause, pas de travail, pas de sens
A joro, jara, joro
Allez et tuez !
(Joro, jaro, joro)
Allez et mourez !
(Joro, jaro, joro)
Allez et éteignez !
(Joro, jaro, joro)
Mettez am pour l'inverse !
(Joro, jaro, joro)
Allez et éteignez !
(Joro, jaro, joro)
Allez et tuez !
(Joro, jaro, joro)
Allez et mourez !
(Joro, jaro, joro)
Mettez am pour l'inverse !
(Joro, jaro, joro)
Allez et mourez !
(Joro, jaro, joro)
Allez et éteignez !
(Joro, jaro, joro)
Allez et tuez !
(Joro, jaro, joro)
Mettez am pour l'inverse !
(Joro, jaro, joro)
Joro, jara, joro, zombie à sens unique
Joro, jara, joro, zombie à sens unique
Joro, jara, joro, zombie à sens unique
Joro, jara, joro
Attention!
(Zombi)
Marche rapide !
Marche lente !
(Zombi)
Virage à gauche!
Virage à droite!
(Zombi)
À propos de tour!
Doubler!
(Zombi)
Saluer!
Ouvrez votre chapeau !
(Zombi)
Mettez-vous à l'aise !
Tombez dedans !
(Zombi)
Tomber!
Tomber!
(Zombi)
Sois prêt!
Arrêt!
Commande!
Une fois de plus tout le monde
Rejeter!
Zombi!
(Répéter)
Autres chansons de l'artiste :
Water No Get Enemy
Fela Kuti, Sahr Ngaujah, Saycon Sengbloh • 2016
Sorrow, Tears and Blood
Fela Kuti, Sahr Ngaujah • 2016
Everything Scatter
Fela Kuti, Sahr Ngaujah • 2016
I.T.T. (International Thief Thief)
Fela Kuti, Sahr Ngaujah • 2016
Kuti's Anthem
F. Mills, Fela Kuti • 2016
Peace Of Mind
Rema, Virgil Abloh, Fela Kuti • 2021
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes